Что повесить над диваном: 35 вариантов и полезные советы — Roomble.com

Содержание

Оформление стены над диваном | Домфронт

картина над диваном

Хозяин гостиной — это, конечно, диван. Без всего остального можно обойтись, но только не без дивана. Варианты его расположения в гостиной разнообразны. В большом помещении возможно «островное» или «полуостровное» позиционирование дивана. Под этим подразумевается его установка поперек комнаты — ближе к центру помещения или боковиной к стене. Такую планировку используют для зонирования: диван, стоящий поперек, визуально отделяет область гостиной от зоны кухни, спальни, кабинета и др. В небольших же комнатах диван обычно ставят длинной стороной к стене. Если за ним расположено окно, дополнительного декора не требуется — штор и вида за окном вполне достаточно. Если же диван приставлен к сплошной стене, необходимо подумать о ее оформлении. Как декорировать стену за диваном? Предлагаем вашему вниманию 15 идей.

1. Акцентная отделка

Если зона за диваном изначально выделена отделкой, дополнительный декор может и не потребоваться. Для создания акцентной стены за диваном используют обои, молдинги, камень, дерево, фотообои и др.

стена за диваном фото

стена за диваном фото

стена за диваном фото

Варианты оформления стены за диваном

2. Коллаж или галерея

Коллажи и галереи над диванами формируют, как правило, из небольших постеров, картин, фотографий и зеркал. Чаще используют обрамленные предметы.

что повесить над диваном

как повесить картинки над диваном

что повесить над диваном

галерея над диваном

что повесить над диваном

Оформление стены над диваном: галереи и коллажи

Можно повесить сразу и фото, и живопись, и зеркала. Варианты расположения элементов многочисленны. Детали могут быть размещены симметрично или асимметрично, ровными рядами или хаотично. Если сомневаетесь, воспользуйтесь готовыми схемами от декораторов.

Как расположить декор над диваном? Шаблоны коллажей и галерей

декор стены над диваном: как повесить картины и фотографии

как оформить стену над диваном

Чтобы не ошибиться, рекомендуется провести предварительную «примерку». Для этого нужно вырезать из бумаги детали того же размера и формы, что и предметы декора, и расположить их на стене, закрепив с помощью скотча или канцелярских кнопок. Создав оптимальную композицию, можно приступать к чистовому оформлению.

картины и фотографии над диваном

3. Одиночный предмет искусства

Картины и постеры крупного формата самодостаточны. Хватит одной такой детали, чтобы избавить стену за диваном от пустоты и привнести в гостиную дополнительные нюансы (цветовые, «характерные», тематические).

как повесить картину над диваном

Для украшения стены в зоне мягкой мебели подходят не только картины и постеры, но и витражные панели, декоративные панно, гобелены и др.

как повесить картину над диваном

Одиночный элемент располагают, как правило, строго над центральной точкой дивана.

4. Географическая карта

Современная или состаренная, черно-белая или цветная, в раме или без нее — географическая карта прекрасна в самых разных своих воплощениях. Особая гармония царит в ее отношениях с элементами интерьера в колониальном стиле: например, с кожаным диваном, грубоватым деревянным сундуком вместо столика, светильником в форме глобуса, плетеным комодом и др.

оформление стены над диваном

как оформить стену над диваном

Что повесить над диваном? Например, карту

5. Зеркало

Большое зеркало за диваном — выгодное решение для узкой гостиной. Отражающий предмет на длинной стене способен зрительно расширить комнату. Чтобы усилить эффект, зеркало нужно позиционировать горизонтально.

зеркало над диваном

зеркало над диваном

зеркало над диваном

Роскошно смотрится над диваном зеркало в изящной раме. При желании можно создать здесь зеркальную стену — для этого понадобится крупное зеркальное полотно или отражающая плитка.

как оформить стену над диваном

как оформить стену над диваном

6. Крупные настенные часы

Такой декор характерен для гостиных с винтажными мотивами. Огромные часы, похожие на уличные или вокзальные, придают гостиной особую трогательность, но в то же время наделяют ее энергией движения.

настенные часы за диваном

часы на стене над диваном

Что повесить над диваном? Например, часы!

7. Настенные полки

Обычно полки располагают по длине дивана — прямо или ступеньками. Наполняют их книгами, декоративными мелочами, сувенирами.

настенные полочки над диваном

Наблюдательный гость непременно обратит внимание на содержимое полок. Такое оформление стены может являться своего рода визитной карточкой. Книги охарактеризуют хозяев как читающих людей, кубки и награды — как волевых и успешных, а плоды творчества или предметы коллекции — как увлеченных.

полочки над диваном

8. Светильники

Симпатичные настенные светильники уместны везде, в том числе и за диваном. Однако никаких проводов, «ползущих» по стене, быть не должно, если, конечно, это не задумывалось как часть композиции. Решение о монтаже бра лучше принимать до ремонта — это позволит не нарушить эстетики.

как оформить стену над диваном

как оформить стену над диваном

Чаще всего над диваном располагают один или два светильника. Если же помещение большое, можно повесить гораздо больше бра, создав из них галерею или «световую стену».

9. Кованые изделия

Изящные кованые украшения — превосходный выбор для декора гостиной, выполненной в итальянском, прованском, ретро стиле.

кованый декор стены над диваном

как украсить стену за диваном

10. Ниша

Этот способ оформления диванной зоны тоже необходимо планировать до проведения ремонтно-отделочных работ. Ниши бывают как исключительно декоративными, так и функциональными, играющими роль экспозиционной полки.

ниша за диваном

ниша за диваном

Как оформить стену над диваном? Например, сделать нишу

11. Тематический декор

Если в оформление интерьера заложена тема, оригинальный декор над диваном может соответствовать ей. Например: над диваном в морской гостиной — штурвал, в интерьере а-ля шале — шкура или рога, в комнате с африканским мотивами — экзотические маски и т.п.

как оформить стену над диваном

что повесить над диваном

как оформить стену над диваном

12. Декоративные тарелки и блюда

Такие украшения выбирают для гостиных в кантри, этно и ретро стилях. Подобный декор наделяет интерьер наивным очарованием.

что повесить над диваном

что повесить над диваном

13. Ширма

Декоративная ширма не требует монтажа — просто поставьте ее за диваном и наслаждайтесь великолепной картинкой. Использование ширм типично для интерьеров с восточными и винтажными нотками.

оформление стены над диваном

14. Лепные розетки

Для внутреннего облагораживания редко используют тяжелую гипсовую лепнину, отдавая предпочтение облегченной — например, полиуретановой. Она без проблем приклеивается к любой поверхности. Хаотично разбросанные по стене медальоны — это элемент игривости, вполне уместный в современном интерьере.

декор стены над диваном

оформление стены над диваном

15. Микс

Если диван достаточно большой, возможно применение сразу нескольких вариантов декора. Так, стену за диваном можно украсить сразу и большим зеркалом, и фотогалереей, и бра.

полки и картинки над диваном

декор стены над диваном

декор стены над диваном

Декор стены над диваном — это творческий процесс

Однако важно знать меру. Диванная зона не должна выглядеть слишком тяжелой и захламленной.

Автор: Наталия Городец

Смотрите ещё:

Какой ковер выбрать?

Как подобрать кресло к дивану?

Симметрия и асимметрия в интерьере

Что поставить в пустой угол: декор углов в комнатах и коридорах

Фальшкамин в интерьере

Как оформить стену в гостиной над диваном, особенности разных способов

Интересные варианты оформления стены над диваном в гостиной

Интерьер гостиной не обходится без использования многофункциональной мебели, главным элементом которой становится диван. Чаще всего его устанавливают у стены, но при таком расположении задний фон выглядит пусто и не слишком эстетично. Именно поэтому еще на этапе планирования обустройства квартиры стоит озадачиться способами декорирования этой зоны. Сегодня дизайнеры предлагают массу идей и подсказок, как оформить стену в гостиной над диваном для гармоничного завершения дизайна помещения. Грамотное сочетание отделки с интерьером комнаты – основное правило ее преображения и создания уютной атмосферы.

Способы оформления

Вариант оформления стены за диваном зависит от стилевого направления дизайна гостиной, функциональности зоны, где расположена мебель, индивидуальных предпочтений хозяев квартиры. Органичное сочетание этого вида мягкой мебели с элементами декора одного цвета – классический способ заполнения пустоты. Для создания необычного дизайна стены с диваном рекомендуется выбирать контрастные оттенки, разные направления стилевого оформления. Свободное пространство можно украсить, выделить или функционально использовать.

Акцентная отделка

Стена над диваном может быть выделена контрастными оттенками, фактурными элементами, отделочными материалами. Ее цвет должен гармонично сочетаться с дизайном обстановки. Использование контрастных тонов, орнаментов смотрится эпатажно, вызывающе. Основные правила при выборе оттенка для декорирования свободной поверхности:

  1. Использование теплой цветовой гаммы визуально уменьшит пространство, холодной – расширит.
  2. Оттенки, совпадающие с основным тоном, создадут спокойную, умиротворенную атмосферу.
  3. Противоположные цвета добавят дизайну комнаты экспрессию, живость.

Акцентная отделка позволяет разделить гостиную на разные зоны, визуально расширить или уменьшить пространство комнаты, привнести яркий акцент. Основные варианты, чем можно украсить стену над диваном:

  • обои;
  • отделочные материалы;
  • дерево;
  • гипсокартон;
  • художественная роспись, фреска;
  • краски;
  • молдинг.

Пространство над мягкой мебелью можно заполнить фотообоями, которые в случае акцентного оформления должны отличаться от стилевого направления интерьера комнаты. Орнамент должен быть активным, но не ярким. Для акцентной отделки рекомендуется выбирать фотообои с 3D-эффектом, изображающие макросъемку предметов, футуристические декоративные наклейки.

Чрезмерная красочность рисунка нивелирует дизайн гостиной.

Обои – элегантное, современное оформление стены в гостиной. Способ отделки подходит для комнат, выполненных в разных стилях. Декоративные обои с геометрическими, абстрактными, цветочными орнаментами, мозаичными узорами – самодостаточное украшение пространства. Жидкие разновидности, представляющие сочетание целлюлозы с природным полимером, при нанесении образуют рельефное покрытие. Использование трафаретов, шаблонов позволяет создавать эксклюзивные рисунки, панно.

Фактурные элементы органично смотрятся в гостиных, выполненных в разных стилевых направлениях. Популярные варианты, чем задекорировать стену за диваном:

  • искусственный камень;
  • керамика;
  • кирпич;
  • плитка;
  • древесина;
  • гипсокартон;
  • панели из пластика, МДФ, экокожи.

Дизайнерские идеи украшения стены над диваном в гостиной помогут создать целостный, а при необходимости – максимально колоритный интерьер.

Натуральные или искусственные отделочные материалы придают дизайну гостиной уют, комфорт. Камень, керамическое панно, имитация кирпичной кладки подходят классическому, современному стилю оформления интерьера. Декор стены над диваном своими руками можно выполнить в виде объемных изображений из гипсокартона разной цветовой гаммы. Облицовочные панели из дерева, натуральные доски делают комнату теплой, светлой.

Оригинальное оформление стены над диваном – применение художественной росписи. Для декорирования используются акриловые, масляные, флуоресцентные краски, маркеры, аэрозольные баллончики. Существует несколько вариантов техники для преображения пространства, их особенности представлены в таблице.

Вид техники Особенность
Энкаустика Использование расплавленных красок для покрытия твердой поверхности.
Альсекко Нанесение водяной красящей смеси на твердую сухую штукатурку.
Сграффито Последовательное покрытие стены грунтовкой разной цветовой гаммы для последующего выскабливания рисунка до обнажения нижнего слоя.
Гризайль Изображение архитектурных, скульптурных элементов в градиентных оттенках преимущественно серого цвета.
Объемная роспись Предварительная обработка поверхности штукатуркой для создания необходимых выпуклостей.
Граффити Использование аэрозольных баллончиков, маркеров для создания изображения по трафарету.

Молдинги представляют собой накладные декоративные панели, выполненные из пластика, пенопласта, дерева, натурального камня, полиуретана, гипса. Фактурный элемент предлагается в выпуклых, вогнутых, плоских вариантах. Молдинги помогают визуально расширить пространство, создать в комнате обособленные зоны. Подобные декоративные панели гармонично вписываются в классический интерьер гостиной, добавляя туда изысканность, изящество.

Оформление

Камень

Оформление

Деревянная отделка

Оформление

Молдинг

Оформление

Художественная роспись

Оформление

3D-обои

Оформление

Фотобои

Оформление

Гризайль

Оформление

Граффити

Декорирование

Помимо отделочных материалов, фактурных элементов для заполнения пустоты можно использовать предметы декора – это еще один отличный вариант, как в гостиной над диваном оформить стену. Аксессуары позволяют сохранить целостность интерьера или добавить в него ярких акцентов. Современные варианты декорирования стены:

  • постеры;
  • картины;
  • фотографии;
  • географические карты;
  • зеркала;
  • посуда;
  • часы.

Плакаты – элемент декора, используемый для заполнения пространства гостиной в стиле лофт, поп-арт. Постеры будут смотреться неуместно в комнате с классическим интерьером. Цветовая гамма может отличаться от основного тона или перекликаться с оттенком отдельного предмета обстановки. Содержание плаката должно иметь художественную ценность, отражать тематику оформления гостиной.

Размещать постер лучше на однотонной поверхности во избежание слияния элемента декора с отделочным материалом.

Картины и фотографии – популярный способ преображения стены над диваном. Элементы декора гармонично сочетаются с классикой или стилем модерн. Цветовая гамма может соответствовать основному тону интерьера, оттенку отдельных предметов обстановки или выступать ярким акцентом. Для гармоничного сочетания с дизайном комнаты нужно знать, как расположить картины над диваном:

  1. Расстояние между рамой и мебелью должно составлять от 5 до 15-20 см.
  2. Для целостности композиции картина не может занимать менее одной трети размера дивана.
  3. Максимальная ширина одного изображения должна соответствовать ширине мягкой мебели. При использовании нескольких картин придерживаться строгой симметрии не обязательно.
  4. При композиционном расположении фотографий нижние края рамок должны находиться на одной линии.
  5. Картины, выполненные в разных техниках, нужно поместить в одинаковые багеты.

Для преображения пустой поверхности стоит использовать фотографии хорошего качества. Монохромные изображения с красочным элементом – стильный вариант декора стены за диваном. Модным способом декорирования является использование триптиха. Фрагменты цветового коллажа, представляющего сюжетную картину, разделенную на несколько частей, вешают отдельно и на незначительном расстоянии друг от друга.

Стильный вариант декора в интерьере нейтральной цветовой гаммы – географическая карта. В гостиной классического, скандинавского стиля гармонично будет смотреться старинный рисунок. Изображение может быть выполнено как картина, помещенная в раму, плакат, художественная роспись, фотообои. Для оформления стены за диваном используется физическая, политическая карта мира или отдельный фрагмент с изображением материка, полушария.

Отражающие поверхности визуально увеличивают пространство, делают комнату светлой. Стилизованная рама гармонично вписывается в гостиную с соответствующим дизайном. Зеркала могут быть выполнены в классическом формате или представлять наклейку в мозаичной форме. Отражающие поверхности разных конфигураций в сочетании с подсветкой – стильное оформление стены в гостиной над диваном.

Комнату, выполненную в стиле кантри или винтаж, можно преобразить с помощью посуды. Для этнического интерьера подойдут тарелки с традиционной росписью. Расположение предметов обихода может быть хаотичным или представлять целостную композицию из одинаковой по размеру, цвету посуды.

Тривиальным способом декорирования является использование часов. Настенные хронометры необычной формы уместно смотрятся в стилях модерн, лофт, поп-арт. Для классического интерьера подойдут традиционные часы-маятники.

Картина

Оформление

Наклейки

Оформление

Постеры

Оформление

Часы

Оформление

Зеркало

Оформление

Географическая карта

Оформление

Фотографии

Оформление

Модульная картина

Оформление

Посуда

Полки

Если нет идеи, что повесить на стену за диваном, можно использовать самый простой вариант – создать уютную атмосферу в гостиной с помощью полок, на которых можно разместить книги, журналы, декоративные мелочи. Материал изготовления, форма, размер, цветовая гамма зависят от особенностей интерьерного оформления комнаты. Над диваном гармонично будет смотреться одна или несколько полок с вазочками, ароматическими свечами, фоторамками.

Для создания целостного дизайна рекомендуется использовать полки из материалов, перекликающихся с другими предметами обстановки.

Вместо тривиальных полок можно повесить настенные шкафы. Навесная мебель – стильный вариант организации хранения в небольшом помещении. Во избежание перегруженности интерьера рекомендуется выбирать шкаф с параметрами, пропорциональными размерам дивана. Для хранения декоративных атрибутов, книг можно использовать мебель необычных форм со стеклянными, матовыми створками.

Оформление

Оформление

Оформление

Ниша

Если варианты, что можно повесить над диваном отсутствуют, почему бы не сделать нишу. Но такое декорирование свободного пространства лучше продумать заранее для проделывания выемки нужной глубины еще на этапе строительных работ. Для отделки ниши можно использовать контрастные материалы, фактурные элементы. Функциональное предназначение углубления в стене:

  • хранение декоративных мелочей;
  • размещение картин, фотографий, плакатов;
  • расположение встроенных осветительных приборов.

Ниша – самодостаточный способ заполнения и украшения пустой поверхности, не стоит перегружать ее элементами декора.

Оформление

Оформление

Тематическое оформление

Красивое оформление стены над диваном – использование атрибутики, выполненной в едином стиле с интерьером комнаты. Современным вариантом дизайна гостиной является применение мебели, декора одной тематики. Единый интерьер подразумевает также предметы обстановки одной цветовой гаммы. Популярные стилевые направления оформления гостиной – морской, шале, египетский.

Стиль Морской Шале Египетский
Цвет Белый, оттенки синего, голубого, бирюзового Белый, серый, коричневый Желтый, оранжевый, песочный, золотой
Орнамент, узоры Горизонтальные, вертикальные полосы, якорь, корабль, дары моря Однотонное оформление Растительный орнамент, иероглифы, изображения фараонов, пирамид
Отделочный материал Дерево, пробка, натуральный камень Дерево, необработанный натуральный камень Натуральный камень, керамическая, гранитная плитка
Способ декорирования стены Фотообои, картины морской тематики, настенные часы, барометр, открытые полки с плетеными корзинками Деревянные панели, картины, навесные рога оленя, шкуры зверей Мозаика, фреска, панно, полки и ниши с напольными вазами, этнической посудой, статуэтками
Оформление

Шале

Оформление

Египетский

Оформление

Морской

Комбинированные способы

Если члены семьи не могут прийти к единому знаменателю, как украсить стену за диваном в зале, можно объединить несколько способов оформления. Такой вариант уместен при объемном свободном пространстве. Оригинально смотрится сочетание ниши и картин, фотографий, зеркал, часов. В углублении стены можно стильно разместить тематические плакаты, семейные снимки, отражающие поверхности, предметы обихода. Гармонично смотрится комбинация акцентной отделки декоративными панелями, молдингом с триптихом, рисунками, фотографиями, когда соблюдена схема размещения картин над диваном.

Варианты оформления вертикальной поверхности должны дополнять друг друга. Недопустимо использование нескольких контрастных способов декорирования.

Оформление

Оформление

Оформление

Когда в оформлении нет необходимости

Иногда любое из описанных выше оформлений может быть неуместным в интерьере комнаты. Варианты, когда не рекомендуется заполнять место над диваном:

  1. Над мягкой мебелью отсутствует пустая стена.
  2. Диван является предметом для разграничения пространства в помещении.
  3. За мебелью находится оконный проем, балкон.

Располагающиеся за диваном самодостаточные элементы не нуждаются в дополнительном декорировании. Нагромождение «украшений» в данном случае будет причиной уменьшения пространства комнаты. Во всех остальных ситуациях преображение актуально, особенно когда пустая стена не сочетается с основным дизайном помещения.

Оформление

Оформление

Оформление

Видео

Фото

как и чем оформить стену в зале над диваном, что можно повесить в гостиной

Гостиная – это комната, интерьер которой продумывают до мелочей. Ведь в ней принимают гостей и собираются семьей по праздникам и торжествам.

При расстановке мебели всегда остается свободное пространство и многие не знают, как оформить стену над диваном в гостиной, чтобы завершить стиль комнаты.

диван-центральный элемент гостинойКак правило, диван является центральным элементом гостиной и притягивает на себя все внимание.

Как украсить стену в зале над диваном

В большинстве случаев мягкая мебель становится центром комнаты и приковывает к себе внимание. Но пустое пространство, которое остается не оформленным над диваном может испортить общее впечатление от красивого дизайна.

оформление пространства над диваномПространство над диваном тоже требует оформления.

Главное, при выборе оформлении стенки – это согласованность стиля в зале и элементов декора.

Украшение стены в гостиной:

  • Цветовые акценты: используются яркие обои, декоративная штукатурка в разной фактуре и отделка панелями под дерево или камень. Яркие краски на поверхности добавят в интерьер оригинальности и нотку свежести. Применяются, когда отделка в помещении выполнена в однотонной цветовой гамме.
  • Орнаменты красиво будут смотреться на свободной стене. Природные мотивы добавят уюта и романтики, вертикальные и горизонтальные полосы визуально поднимут потолок или расширят пространство.
  • Сюжетные фотообои и рисунки заполнят пустоту и акцентируют внимание на дизайне в комнаты. Главное, выдерживать сочетание цветовой палитры в изображении и поверхностей гостиной.
  • Фактурная отделка придаст дизайну в комнате законченный вид и выделит зону отдыха. Применяется 3D панель с разными орнаментами, молдинг и сайдинг, плитка под кирпич и камень.

Также для украшения можно использовать осветительные приборы, которые устанавливают каскадным способом или в сочетании с другим декором. Это добавит света в помещение, и заполнит пространство красивыми элементами стиля.

свет как декор над диваномВ качестве декора могут выступать и осветительные приборы.

Что можно повесить над диваном в гостиной

В разных направлениях применяются свои элементы декора, которые подчеркивают дизайнерское решение. В классическом интерьере можно повесить картину или зеркало, что будет неуместно для дизайна в современном и индустриальном стилях.

картина над диваном в классическом стилеВ классическом интерьере хорошо будет смотреться картина.

Минимализм подразумевает постеры в черно-белой цветовой гамме, также они используются в скандинавском направлении и стиле лофт.

Варианты оформления стены над диваном:

  • Тематический постер займет свободное пространство – это может быть природный или абстрактный сюжет. Если использовать несколько элементов, то главное, выдерживать общую тематику оформления.
  • Картина, написанная маслом или акварелью, украсит и дополнит классический дизайн, а богатая крупная рама придаст интерьеру роскоши. Для такого оформления необходима однотонность в отделке и дополнительные источники света.
  • Трипхип, когда единый сюжет разделен на несколько частей и в то же время создает ощущение целого, визуально сгладит габариты большого дивана и скроет неровности стен.
  • Ковер редко используется в современных интерьерах, но для эко и деревенского стилей, вполне уместен.
  • Фотогалерея из семейных изображений дополнит интерьер уютом и акцентирует внимание на ценностях хозяина дома.
  • Зеркало не только заполнит свободную стену, но добавит в гостиную света и визуально расширит пространство. Это может быть одна крупная модель в одном размере с диваном или галерея из небольших элементов в оригинальных оправах.

В большой семье с детьми свободные стены часто украшают рисунки и грамоты с достижениями. Если повесить полки над диваном, можно создать библиотеку, поставить комнатные растения, кубки детских достижений и мелочи, которые дополнят общую идею оформления зала.

полки с детскими рисункамиВ большой семье можно украсить стену детскими рисунками и грамотами.

Как сделать полки над диваном

Самое рациональное решение для придания оригинальности интерьеру и максимально задействовать свободное пространство над диваном – это наличие полочек.

В комнатах с маленькой площадью используют небольшие модели, которые гармонируют с другими предметами мебели и заполняют их красивыми безделушками и семейными фотографиями.

маленькие полки на диваномВ помещениях с маленькой площадью полки могут существенно сэкономить место и организовать пространство.

Полки могут иметь прямоугольную и квадратную форму ячеек или выглядеть как арт-объект на стене, с наклонными плоскостям и закругленными краями.

полка над диваномПолки могут иметь различную форму и выглядеть как арт-объект.

Полочки вешаются вразброс по стене, в шахматном порядке или занимают все свободное пространство.

Виды полок для использования в гостиной:

  1. с боковыми и задними стенками;
  2. закрытые с дверками, которые часто изготавливаются из стекла;
  3. открытые ячейки без боковых и задних стенок;
  4. одноярусные, расположенные в одной плоскости;
  5. многоярусные модели, выполненные в одном дизайне, но с разной шириной и длиной полок.

Для создания эксклюзивного дизайна в зале можно изготовить этот предмет интерьера по собственному проекту и придать любую форму: сочетание разных геометрических фигур в одной композиции, вид континента, заполненного книгами, музыкального инструмента или штурвала корабля.

Полки изготавливаются из дерева, металла, стекла и зеркал в разнообразных сочетаниях, что позволит подобрать полезный элемент декора по любой стиль в комнате.

материалы изготовления полокИзготавливать полки можно из дерева и других материалов.

При создании акцента на красивых предметах делают подсветку задней стенки или пускают светодиодную ленту по каркасу. Это добавит света и выделит зону в отдельный элемент декора.

Важный момент, при расположении книжных полок над диваном, необходимо учитывать вес конструкции и прочность ее крепления, во избежание травм.

Декор стены

Оформить свободное пространство над диваном можно разными способами, главное, чтобы все элементы и мебель согласовывались с общим стилем.

В интерьерах гостиной часто используются ниши, которые оборудуются полками или оформляются фактурной отделкой, куда дополнительно монтируется подсветка.

ниши в стене над диваномЧасто стены над диванами оборудуются нишами.

Над диваном можно создать оазис из комнатных растений, под которым будет приятно отдыхать после работы.

комнатные растения над диваномМожно украсить полки над диваном комнатными растениями.

Заполнить пустующую стену можно разными способами, главное, чтобы это доставляло эстетическое удовольствие и вносило в гостиную нотку тепла и уюта.

Видео: как украсить стену над диваном

Варианты оформления пространства над диваном — 50 фото

Полки и картины над диваном. Что повесить над диваном и как оформить стену

Выберите город:

  • Великий Новгород
  • Владимир
  • Екатеринбург
  • Иваново
  • Калуга
  • Кострома
  • Краснодар
  • Москва
  • Нижний Новгород
  • Рязань
  • Санкт-Петербург
  • Тверь
  • Тула
  • Ярославль

Оформление стены над диваном

Выполняя дизайн интерьера гостиной, важно красиво оформить стены. Дизайнеры часто предлагают выделить одну стену, сделать ее изюминкой интерьера. Пустое пространство стоит попытаться украсить, подчеркнуть или функционально использовать. Интересное решение – декоративное оформление поверхности стены, находящейся за телевизором, диваном, обеденным столом.

Оформление стены над диваном не украдет ценное пространство, не выглядит слишком навязчиво, так как часто находится за пределами обзора людей, сидящих в гостиной. Мы можем украсить, выделить другую стену или каждую, часто такое решение применяется именно для стены, расположенной за диваном. Такой выбор очевиден по практическим причинам – именно здесь можно разместить любые дополнительные полки, мебель. Какие еще интересные решения пригодятся?

Интересные идеи

Раньше стены в зале над диваном оформлялись достаточно скучно, использовались картины, календари, другие изображения. Сегодня гораздо больше возможностей. Существует много способов украсить стену:

О некоторых способах можно прочитать на нашем сайте, пройдя по ссылкам, указанным выше. Об остальных расскажем ниже.

Обои

Декоративные обои оживят любой интерьер, придавая ему элегантность, современность. Среди наиболее популярных выделяют варианты с:

  • тонкими узорами,
  • полосами, относящимися к классическому орнаменту.

Такие узоры станут настоящим украшением классического интерьера.

Оформление обоями стены классической гостиной – фото

Цветочные завитки или другой тонкий орнамент и блестящие обои украсят гламурную гостиную.

Оформление гостиной в стиле гламур обоями – фото

Выбор декоративных обоев с блестящей поверхностью на стене позади дивана станет фоном гламурной гостиной.

Любители современных идей могут рассмотреть вариант модных обоев с мотивами:

Декоративные обои оживят любой интерьер, придавая ему элегантность, современность.

Фотообои

Интересное решение – оформление фотообоями. Не стоит отказываться от данного оформления, думая, что фотообои ушли в далекое прошлое. Сегодня можно приобрести варианты с интересными эффектами, которые станут настоящим украшением гостиной. Например, изображения с эффектом глубины, как их называют, фотообои с проекцией позволяют выполнить не только оригинальную внутреннюю отделку, но и визуально увеличить маленькую комнату.

Фотообои с эффектом глубины на стене за диваном – фото

Среди фотообоев существуют другие интересные изображения, например, футуристичные, фантазийные – понравящиеся любителям фентези.

Интересная идея, как украсить стену – оформление фотообоями, имитирующими некоторые природные или отделочные материалы, например:

  • камень,
  • дерево,
  • кирпич.

Сегодня камень, дерево, бетонная стена стали настоящими хитами.

В маленькой квартире фотообои светлых тонов с хорошо продуманной подсветкой визуально увеличат интерьер, подчеркнут уютный характер.

Интересный эффект достигается, если фотообои с панорамой города расположить в рамке, имитирующей оконную раму. Встроенные светильники в верхней части на фото ниже подчеркивают, реалистично имитируют атмосферу ночного города за окном с огнями, бликами.

Яркая интенсивная окраска

Популярная тема – окраска стены темным, ярким, интенсивным цветом, радикально отличающимся от принятой в интерьере колористики. Выбор зависит от фантазии, предпочтений владельцев квартиры:

  • фиолетовый,
  • бирюзовый,
  • темный,
  • красный.

Оформление современного интерьера интенсивными цветами – фото

Например, в кухне-гостиной, оформленной нейтральными бежевыми и коричневыми тонами, стена позади дивана, окрашенная глубоким фиолетовым цветом, станет интересным фоном для черно-белых декораций.

Зеркало

Большое, прямоугольное зеркало, висящее над диваном, предпочтительно в антикварной рамке, придаст гостиной особую атмосферу. Старинное зеркало украсит интерьеры в следующих стилях:

  • классическом,
  • гламурном,
  • эклектичном.

Зеркала уместно использовать в гостиных небольших размеров. Зеркальные поверхности, отражая окна, элементы интерьера придадут комнате визуально больший объем. Ниже представлены фото идей с различным расположением зеркал.

Варианты размещения зеркала на стене – фото

Книжная полка, шкаф

Огромный шкаф понравится любителям книг. Практичный способ хранения книжных коллекций, придаст интерьеру характер. Домашняя библиотека станет отличной идеей оформления пустой стены. Можно использовать:

  • классические полки,
  • оригинальные полки,
  • книжный шкаф до потолка.

Оформление элегантной стены гостиной с книжными полками – фото

Декоративные панели из гипса, пластика, мдф

Существует много вариантов украшения стен декоративными панелями, изготовленными из разных материалов:

  • дерева,
  • мдф,
  • пластика.

Например, элегантный интерьер могут украсить ажурные панели белого цвета на темном, сером фоне.

Натуральные доски, древесные панели, фанеру, панели из МДФ редко располагают на всех стенах. Их желательно использовать в качестве декорации на одной стене. Отделка панелями придаст интерьеру теплый, уютный характер. Панели используют, чтобы придать интерьеру определенный стиль:

  • классический,
  • модный прованс,
  • скандинавский.

Деревянные, имитирующие дерево панели размещают вертикальном или горизонтально.

Плитка, натуральный камень, панели под бетон

Модный вариант отделки – использование плитки:

  • под кирпич,
  • имитирующей натуральный камень,
  • сам натуральный камень.

Современный стильный характер интерьера подчеркнут панели под бетон, придающие гостиной несколько сырую, заводскую атмосферу. Решение украсит интерьер в стилях:

  • лофт,
  • минимализм.

Оформление фотографиями, плакатами

Рамки, заполненные фотографиями семьи из поездок, важных семейных событий стали модным украшением. Это отличная идея хранения, экспозиции фотографий, позволяющая интересно оформить стену за диваном, создав уютный характер квартиры. Фотографии можно разместить в различных видах:

Оформление плакатами стены – фото

Альтернатива фотографиям – плакаты с цитатами, мотиваторами, приветствиями и изречениями, которые выглядят круто, подчеркивают характер владельцев жилья.

Картины, плакаты выбирают в цвете отдельных элементов мебели, интерьера. Они могут повторять цвет дивана, составляя с ним стильную композицию. Например, современная гостиная, оформленная в черно-белых тонах, может содержать сильный акцент красного цвета в виде оригинальных картин с красными элементами, размещенными над красным диваном.

 

Как повесить картины?

Идея оформления картинами отнюдь не новая, но по-прежнему популярная. Размещая картины на стене, расположенной над диваном, нужно следовать нескольким правилам, чтобы избежать ошибок.

Диван – важный элемент дизайна интерьера гостиной, стена за ним становится не менее важной, чем этот предмет мебели. Стена идеально подходит для наглядной демонстрации различных экспозиций:

  • собственных работ;
  • фотографий;
  • рисунков, сделанных детьми;
  • картин.

Ниже приводится справочная информация, помогающая избежать наиболее часто допускаемых ошибок при расположении картин, изображений на стене.

Правила размещения картин, изображений над диваном

  1. Изображение, группу изображений нужно размещать на расстоянии не выше 15-20 см над краем дивана. Идея заключается в том, чтобы декорация воспринималась как одно целое с мягкой мебелью, а не как подвешенные отдельные элементы.
  2. Изображение, группа изображений, картина должны занимать не менее 1/3 ширины дивана. Слишком маленькая картина смотрится плохо, не сочетается с большой мебелью, создавая впечатление незаконченной композиции.
  3. Размещая одну картину, нужно попытаться разместить ее в пределах ширины дивана. Не обязательно поддерживать симметрию. Иначе обстоит дело, когда нужно разместить несколько картин на стене – тогда можно позволить, чтобы они выходили за пределы мебели.
  4. Если планируется повесить несколько картин разных размеров, нижний край желательно расположен в одну линию, вводя в композицию гармонию, порядок.
  5. Плохо смотрятся композиции из маленьких картин в одинаковых рамках. Если нужно красиво представить маленькие картины, фотографии, разнообразить композицию можно размерами рамок – некоторые изображения группируют вместе в одну композицию, помещают в одну большую рамку.
  6. Если изображения, плакаты поддерживаются в одном диапазоне цветов, можно ввести дополнительный цвет в композицию, используя рамки в различных цветах или изготовленные из различных материалов.
  7. Если рядом размещаются картины, выполненные в разной технике, изображения, выполненные различными методами, например, картина маслом, фото, плакаты – нужно поместить их в одинаковые рамки.
  8. Если размещается небольшая фотография, и нужно разместить рядом крупное изображение, можно выбрать большее паспарту для маленького изображения, значительно увеличив размер.

Заключение

Зеркала, картины, декоративные панели, обои, большие надписи, дерево, камень, кармическая плитка, бетон, интересные цвета, текстуры – таковы лишь некоторые идеи, используемые для оформления, украшения стены, расположенной над диваном. Благодаря им, диван красиво экспонирован, гостиная приобретет уют, характер. Можно развить все пространство стены или ее часть, сосредоточившись на декоративных акцентах.

принципы и возможности (40 фото)

В каком бы стиле не была решена гостиная, в ней обязательно есть диван, а над ним пространство, требующее дополнительных усилий. Оформление стены над диваном в гостиной приоритетно для придания комнате акцента, демонстрирующего вкус, усилия, затраченное время.

Когда украшения не нужны

Диван в гостиной играет первую скрипку в восприятии атмосферы жилища. В небольших помещениях он располагается вдоль стены, в объединенном пространстве зонирует его части. Если диван стоит посередине комнаты, отделяя одну зону от другой, то стены над ним просто нет.

Второй случай, когда об украшении стены не приходится думать, это диван, расположенный вдоль окна. Пейзаж за окном и красивое оформление оконного проема вполне самодостаточные элементы.

Быстрое решение – постеры, картины, триптихи

Поместить на стене постеры приветствуется в интерьере, который не привязан к определенному стилю. Тематический постер украсит стену в детской, будет уместен в комнате подростка и в гостиной, где творчество превалирует над стилем. Постеры органично выглядят над диваном в гостиной в скандинавском стиле, поп-арте. Лофт тоже благосклонен к этому искусству. Единственным условием является либо художественная ценность, либо поддержание сюжетом изображения тематики жилого пространства.

Постеры органично выглядят над диваном в гостиной в скандинавском стиле, поп-арте!

Картины подойдут для комнаты в классическом стиле, где полотна написанные маслом, акварелью, пастелью не загромоздят пространство и не будут вырваны из контекста. Для картин подойдут большие пространства и соответствующая мебель, дополнительная подсветка и возможность полюбоваться на шедевр. Для малогабаритных апартаментов стоит приобретать акварели небольших размеров, офорты или гравюры — в маленькой квартире сложно воссоздать дворцовый стиль с золочеными багетными рамами. Но так или иначе оформить стену произведениями искусства всегда почетно.

Триптих – мейнстрим текущего времени. Разделенная на несколько частей сюжетная картина, цветовой коллаж или что — либо другое имеющее общие признаки, может называться триптихом, диптихом и так далее по градации. Печатается на полотне, бумаге, пленке и натягивается на три или больше подрамников. На стену размещается на некотором расстоянии друг от друга, создавая иллюзию незавершенности и стремления к воссоединению. Приобрести можно в магазинах или заказать самостоятельно в мастерских. Чаще всего триптихи не обрамляются.

Триптих – разделенная на несколько частей сюжетная картина, цветовой коллаж или что — либо другое имеющее общие признаки!

Фото на стенах

Для фотографий на стенах гостиной, в том числе и над диваном, места достаточно. Но тут стоит хорошо подумать и сначала сделать профессиональную фотосессию у фотографа, чтобы снимки хозяев дома выглядели достойно. Сюжеты, привезенные с мест отдыха, посиделок с друзьями, детские фотографии найдут место рядом с качественными портретами, соединяясь в единую композицию. Оформление стены семейными фото говорит о ценностях хозяев дома.

Другим вариантом для фото на стене гостиной над диваном является отвлеченное фото известного мастера или понравившийся лично вам сюжет, кадр. Стильно выглядят снимки в черно-белой гамме помещенные в тонкую рамку. Вариантов размещения фото разного размера множество. Их должно объединять что – то одно: цвет, форма, ширина рамки.

Фотообои на стене над диваном, выбранные со вкусом и учетом стиля помещения, справляются с задачами декора. В подборе фотообоев важно не увлечься: рисунок не должен быть слишком ярким. Отдайте предпочтение сюжетам, сделанным с помощью макросъемки: летящие зонтики одуванчика, перо птицы, лист дерева.

При выборе фотообоев учитывайте чтобы рисунок не был слишком ярким!

Фактурность на стене, полки, краска

Иногда стену над диваном ничем дополнительно не нужно украшать. Если в период проведения ремонтных работ, вы запланируете, где будет центр гостиной, то акценты над диваном можно задать фактурой на стене. Здесь подойдет кирпичная кладка, художественная штукатурка, керамическое панно, светильники, полки и многое другое, что подскажут комфорт, стиль и фантазия. Оформить стену в процессе ремонта поможет дизайн – проект, в котором учтена расстановка мебели.

Белая ровная стена, тоже фактура, которую можно подчеркнуть лишь легким касанием цвета или точными линиями контраста. Окрашенную в мягкие пастельные тона стену над диваном можно разнообразить трафаретным рисунком или наклейкой.

Полки на стене над диваном помогут сделать гостиную уютнее и предоставят поверхности для коллекций, нескольких картин, книг, безделушек , небольших скульптур, цветов. Менять наполнение полок можно часто, постоянно обновляя настроение помещения. Полки с подсветкой – дополнительный бонус для владельца. Мягкий обволакивающий вечерний свет в диванной зоне расслабляет, настраивает на отдых, создает интимную обстановку.

Полки помогут сделать гостиную уютнее и предоставят поверхности для коллекций книг или безделушек!

Освещение стены над диваном, решенное креативным способом преображает всю гостиную, делая диван хозяином пространства. Поместив за диваном светящуюся панель, светильник необычной формы, вы тем самым украсите плоскость и преобразуете пространство.

Зеркала над диваном

Для любого помещения зеркало выигрышный декор, важно правильно расположить. Узкую длинную гостиную, зеркальное полотно, растянутое по горизонтали визуально расширит, а расположенное напротив окна прибавит света. Нередко современные зеркала оформлены в красивую фантазийную раму, которая играет скорее соло, создает собственный стиль и приносится в гостиную с соответствующим дизайном. Такой арт-объект не приемлет компании и заменяет собой все остальные ухищрения декора.

Старинное зеркало, доставшееся по наследству, вполне претендует на гордое звание антиквариата и потому поместить его на стену над диваном уместно. Добавьте к нему состаренную раму, несколько старинных предметов и винтажное украшение стены будет готово. Семейные портреты предыдущих поколений тоже подойдут в компанию к зеркалу.

Винтажные украшения в виде зеркала или картины будут очень кстати!


Видеогалерея


 

Фотогалерея (40)

Самые лучшие посты

15 способов оформления стены над диваном

Дизайн квартиры

Главный элемент зала — это, естественно, диван. От других предметов мебели можно отказаться, но только не от дивана. Существует множество схем его расстановки в гостиной. В просторной комнате можно расположить диван как «остров» или «полуостров». Тут имеется в виду его размещение поперек зала — рядом с серединой площади или фланговой частью у стенной поверхности.Подобную планировку применяют для выделения зон: диван, расположенный поперек, зрительно отсекает участок гостиной от области кухни или спальни, и пр.

В маленьких помещениях диван чаще устанавливают продольной частью к стене. Если позади есть оконный проем, во вспомогательном декоре нет нужды — гардин и вида на улицу обычно хватает. В случае если диван поставлен к «глухой» стене, нужно позаботиться о ее оформлении. Как декорировать стену за диваном? В нашей статье мы рассмотрим 15 вариантов.

 

1.Акцентная облицовка

Если стена за диваном с самого начала облагорожена облицовкой, вспомогательный декор вероятно и не понадобится. Для воспроизведения акцентной стены за диваном применяют обои, искусственный камень, древесину, фотообои и пр.

 

2.Галерея или коллаж

Подобное оформление над диванами обычно, делают из маленьких фото, постеров, зеркал и картин. Предпочтительно применять элементы в рамках.

Можно вышеперечисленные элементы одновременно комбинировать. Варианты размещения деталей очень разнообразны. Предметы можно повесить, как симметрично, так и асимметрично, как с четким порядком, так и в разнобой. Если есть сомнения, то можно применить готовый шаблон от дизайнера.

 

Как разместить галерею над диваном? Схемы декора

Чтобы было легче себе представить будущий «шедевр», советуем Вам заранее сделать «примерку». Для этого необходимо изготовить из бумаги элементы идентичных габаритов и геометрии, что и декоративные предметы, и разместить их на стенной поверхности, зафиксировав при помощи клейкой ленты. Сделав идеальную композицию, можно начинать настоящее оформление.

 

3.Стена над диваном. Отдельный элемент

Большие картины и фото смотрятся достойно. Достаточно одного подобного элемента, чтобы облагородить стену за диваном и добавить в зал тематические нотки.

Для декора стены на участке дивана сгодятся не только картины, но и ретро-панели, красивое панно, текстиль и пр.

Отдельный предмет размещают, обычно, четко посередине дивана.

 

 

4.Географическая карта

Мировая или государственная, монохромная или разноцветная, обрамленная или нет — географическая карта отлично смотрится в различных своих вариациях. Неповторимое единство сопутствует в сочетании ее с деталями интерьера колониального направления: к примеру, хороши комбинации с диваном из кожи, состаренным сундуком из древесины (вместо журнального столика), светильником стилизованном под глобус, плетеным креслом и пр.

 

5.Зеркало

Широкое зеркало за диваном — практичное решение для маленького зала. Отражающий элемент на стенной поверхности может визуально увеличить площадь. Для повышения эффекта, зеркало необходимо расположить по горизонтали.

Прекрасно выглядит над диваном зеркало в стильном обрамлении. Если очень хочется можно сделать стену полностью зеркальной — для этого потребуется большая зеркальная панель или зеркальный кафель.

 

6.Большие настенные часы

Подобное украшение свойственно для залов с ретро мотивами. Крупные часы, напоминают уличные или вокзальные устройства, вносят в зал особую ауру, однако одновременно с этим наделяют его динамикой.

 

7.Настенная полка над диваном

Чаще всего полки устанавливают по вытянутой стороне дивана — ровно или каскадом. Ставят на них книжки, красивые аксессуары и др.

Внимательный посетитель обязательно рассмотрит предметы на полках. Подобное оформление стены будет выполнять роль визитной карточки. Библиотека даст понять, что хозяева, образованные люди, кубки и награды — что они сильные и успешные, а коллекционные вещи — что увлеченные.

 

8.Декоративная посуда

Подобную отделку подбирают для залов в кантри, этно и винтажных направлениях. Данный декор привнесет в интерьер приятную ауру.

 

9.Светильники

Стильные настенные бра хорошо смотрятся везде, стена за диваном не исключение. Но необходимо избавится от висящих проводов на стене, если, естественно, это не предполагалось дизайном. Намерение об установке светильника предпочтительно принимать до начала ремонтных работ — это даст возможность лишний раз не разрушать внешний вид.

Обычно над диваном вешают пару осветительных приборов. Если же комната просторная, можно разместить значительно больше светильников, сделав с их помощью целую галерею.

 

10.Кованые элементы

Элегантный кованый декор — отличный вариант для облицовки зала, выполненной в Европейской стилистике.

что повесить над диваном?

 

11.Ниша

Подобный метод оформления диванного участка также надо продумывать заранее. Существуют ниши, как только декоративные, так и функциональные, выполняющие функции полки.

 

12.Тематические украшения

Если при создании интерьера была придумана определенная тематика, аутентичный декор над диваном способен поддержать ее. К примеру: над диваном помещения в морской стилистике — спасательный круг, в интерьере шалешкуры животных, в гостиной с египетскими мотивами — свитки и т.д.

 

13.Ширма

Искусная ширма не нуждается в специальной установке — просто расположите ее за диваном и рассматривайте прекрасную картинку. Применение ширм характерно для интерьеров с восточными и ретро мотивами.

 

14.Лепнина

Для внутреннего оформления не часто применяют массивную лепнину из гипса, делая выбор в пользу облегченной — к примеру, полиуретановой. Подобные изделия легко клеятся к любому материалу. Беспорядочно расположенные на стене лепные розетки добавляют в помещение динамику и жизнерадостность.

украшение стены над диваном

 

15.Комбинации

Если диван довольно громоздкий, можно использовать целый набор вариантов декора одновременно. Так, стену за диваном вполне можно облагородить сразу и огромным зеркалом, и коллажем, и светильниками.

Но нужно чувствовать меру. Стена за диваном не должна смотреться чересчур массивной и заставленной.

 

Вы можете пропустить чтение записи и оставить комментарий. Размещение ссылок запрещено.

Фразовые глаголы образованные от глагола Hang

Примеры фразовых глаголов на основе Hang

не встречается, но, не менее, мало кто знаком с ним основательно. Поэтому мы решили, что есть смысл завести это полезное знакомство.

Hangout - «Веселиться»
Как долго вы тусуетесь с Тедом?

Положите трубку - "класть трубку"
Не кладите трубку, все объясню.

Подождите - «ждать»
Подождите, поищу в путеводителе.

Повесьте - «угрожать, беспокоить»
Над семьей нависла угроза потери дома.

Тусовался, с - "проводить время с ..."
Он часто тусил с Фрейзерами.

Держаться - "держаться за ..."
Держаться за перила, пол мокрый.

Повесить назад - «не решаться»
Совет директоров откладывает свое окончательное решение.

.

Hang over - Перевод на русский - примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Заключенных будет вешать над ямой.

Эта стагнация, вероятно, связана с неопределенностью, которая продолжает сохраняться над глобальным экономическим климатом.

Такое отсутствие роста, скорее всего, объясняется сохраняющейся неопределенностью в отношении глобального экономического климата.

Если бы Кертис был еще жив, мой грех нависал бы над нами.

Если бы Кертис оставался в живых, этот грех давил бы на меня.

Если костюм затянется... это может зависеть над курс акций.

Если дело затянется ... это может снизить стоимость акций.

Они подобны великолепным маленьким венцам над моими великолепными маленькими драгоценностями .

Они как величественные маленькие короны для моих величественных тайных сокровищ.

Вы висите над здесь, с этой стороны, а я...

Я не могу больше позволить этому висеть над мной .

В связи с этим долговое бремя, которое по-прежнему составляет , нависает над нас, сговорилось подорвать наши усилия по восстановлению и развитию экономики.

В этой связи по-прежнему лежащее на нас бремя прочности подрывает наши усилия, обеспечивающие экономическое восстановление и развитие.

Но нескончаемый пессимизм не должен нависать над мировым сообществом, как дамоклов меч.

Но безысходный пессимизм не должен висеть дамокловым мечом над мировым сообществом.

Эти мины висят над головами местного населения, как дамоклов меч.

Эти наземные мины Дамокловым мечом висят над головами местных жителей.

Другой важной проблемой, которая продолжает нависать над будущим народов Африки, несомненно, является международный долг стран континента.

Еще одна критически важная проблема, которая продолжает омрачать будущее народов Африки, несомненно, международная задолженность стран континента.

Пока эта книга не будет уничтожена, она будет висеть над моей головой, как дамоклов меч.

Пока эта книга не будет уничтожена, она будет висеть у меня над головой как Дамоклов меч.

Это уже не просто вопрос разоружения, а серьезная угроза, которая продолжает нависать над международным миром и безопасностью.

Это уже не просто проблема разоружения, проблема сохраняющейся серьезной угрозы, нависшей над международным миром и безопасностью.

Угроза изменения климата, особенно повышения уровня моря, по-прежнему составляет человек, нависающих над всеми нами.

Угроза изменения климата, особенно повышения уровня моря, по-прежнему является для всех нас весьма актуальной .

Вы должны знать, что у него, вероятно, есть страховой полис на вас, что-то повесит на вас, если вы создадите проблемы.

Вы должны знать, что он, вероятно, имеет страховой полис тоже на вашем сайте нависнет над вами, если у вас проблемы.

В этой связи возможно, что автор может обжаловать решение присяжных, и в этом случае предсказуемость и необходимость казни могут быть затронуты таким образом, что смертный приговор не может быть вынесен над г.Киндлер.

В этой связи является возможность обжалования автором сообщения вынесенного судом присяжных решений; в этом случае могут оказаться под вопросом такие элементы, как предсказуемость и неизбежность исполнения приговора в силу, что г-н Киндлер может избежать смертной казни.

Какое бы облако неуверенности ни нависало над будущим , мы не должны не заложить основы более стабильного и справедливого мирового порядка, который дает большие надежды и более широкие возможности для человечества.

Какое бы облако неопределенности ни , ни более широкие возможности для человечества, которые могут быть заложены в основы более прочного и справедливого порядка, который порождает большие надежды и более широкие возможности для человечества.

Мы понимаем, что должны объединить наши усилия, если мы хотим ограничить - пусть даже незначительно - количество угроз, которые нависают над нашими странами.

Мы осознаем, что мы хотим уменьшить количество угроз, нависших над нашими странами, мы должны объединить наши усилия.

Следовательно, облако подозрительности и враждебности продолжает нависать над службами безопасности, особенно в поселках, в результате общей неудовлетворенности их работой и их прежней ролью в качестве силовиков апартеида.

Как следствие этого, вокруг деятельности органов безопасности витает подозрения и враждебности, особенно в поселках, что результатом общей неудовлетворенности их деятельности и их предыдущей ролью в качестве органов по проведению в жизнь апартеида. .

Читать онлайн "Собрание рассказов Роальда Даля, Том 1" автора Даль Роальд - RuLit

Луиза наклонилась и погладила его по голове. «Ты должна пойти домой», - сказала она. «Будь хорошей кошкой сейчас и иди домой, туда, где тебе место».

Мужчина и жена пошли обратно вверх по холму к дому. Кот встал и последовал за ним, сначала на некотором расстоянии, но по мере их продвижения все ближе и ближе.Вскоре он был рядом с ними, затем он оказался впереди, направляясь через лужайку к дому, шагая так, как будто он владел всем этим местом, держа свой хвост прямо в воздухе, как мачта.

«Иди домой», - сказал мужчина. «Иди домой. Ты нам не нужен».

Но когда они подошли к дому, он вошел с ними, и Луиза дала ему молока на кухне. Во время обеда он запрыгнул на свободное кресло между ними и сидел во время трапезы, положив голову чуть выше уровня стола, и наблюдал за происходящим своими темно-желтыми глазами, которые продолжали медленно переходить от женщины к мужчине и обратно. .

«Мне не нравится этот кот», - сказал Эдвард.

«О, я думаю, это красивый кот. Надеюсь, он еще ненадолго останется».

«А теперь послушай меня, Луиза. Существо не может оставаться здесь. Оно принадлежит кому-то другому. Оно потеряно. И если оно все еще пытается остаться сегодня днем, тебе лучше доставить его в полицию. Они Посмотрим, как он вернется домой ".

После обеда Эдвард вернулся к своему саду. Луиза, как обычно, подошла к роялю. Она была компетентной пианисткой и настоящей любительницей музыки, и почти каждый день она проводила час или около того, играя для себя.Кот теперь лежал на диване, и она остановилась, чтобы погладить его, проходя мимо. Он открыл глаза, посмотрел на нее мгновение, затем снова закрыл их и намочил - снова заснул.

«Ты ужасно милая кошка», - сказала она. «И такой красивый цвет. Хотел бы я оставить тебя». Затем ее пальцы, двигаясь по шерсти на голове кошки, коснулись небольшой шишки, чуть выше правого глаза.

Бедный кот, - сказала она. - У тебя шишки на красивом лице.Вы, должно быть, стареете ».

Она подошла и села на длинный стул пианино, но не сразу начала играть. Одним из ее особых маленьких удовольствий было превращать каждый день в своего рода концертный день с тщательно составленной программой, которую она детально разрабатывала перед тем, как начать. Ей никогда не нравилось прерывать свое удовольствие, останавливаясь, пока она не знала, во что играть дальше. Все, что ей нужно, это короткая пауза после каждого произведения, пока публика восторженно аплодирует и требует еще.Гораздо приятнее было представить публику, и время от времени, пока она играла, то есть в удачные дни, комната начинала плавать, блекнуть и темнеть, и она не видела ничего, кроме ряда сидений и море белых лиц повернулось к ней и слушало ее с восхищением и восхищением.

Иногда играла по памяти, иногда по музыке. Сегодня она играла по памяти; так она себя чувствовала. А какая должна быть программа? Она сидела перед пианино, сложив маленькие ручки на коленях, пухленькая румяная человечка с круглым и все еще довольно красивым лицом, ее волосы были собраны в аккуратный пучок на затылке.Посмотрев немного вправо, она увидела, что кошка спит, свернувшись калачиком на диване, и ее серебристо-серая шерсть была прекрасна на фоне пурпурной подушки. Как насчет Баха для начала? Или, еще лучше, Вивальди. Обработка Баха для органа Ре минор Концерт Гроссо. Да, это первое. Тогда, возможно, немного Шумана. Карнавал? Было бы весело. А после - что ж, немного Листа для разнообразия. Один из сонетов Петрарки.

Вторая - самая красивая фа мажор.Потом еще один Шуман, еще один из его геев - Kindcrsccncn. И, наконец, для выхода на бис - вальс Брамса, а может, и два, если она захочет.

Вивальди, Шуман, Лист, Шуман, Брамс. Очень хорошая программа, которую она легко могла бы сыграть без музыки. Она придвинулась немного ближе к пианино и на мгновение остановилась, пока кто-то из аудитории - она ​​уже чувствовала, что это был один из счастливых дней - в то время как кто-то из аудитории в последний раз кашлял; затем с медленным изяществом, которое сопровождало почти все ее движения, она подняла руки к клавиатуре и начала играть.

В тот момент она вообще не наблюдала за кошкой - на самом деле она забыла о его присутствии, - но когда первые глубокие ноты Вивальди мягко прозвучали в комнате, она осознала, что из уголком глаза - внезапный шквал, вспышка движения на диване справа от нее. Она сразу перестала играть. "Что это такое?" - сказала она, обращаясь к кошке. "Что случилось?"

Животное, которое несколько секунд назад мирно спало, теперь сидело прямо на диване, очень напряженное, все тело дрожало, уши подняты, глаза широко открыты, глядя на пианино. "Я тебя напугал?" - мягко спросила она.Возможно, вы никогда раньше не слышали музыку ».

Нет, сказала она себе. Не думаю, что это так. Поразмыслив, ей показалось, что кошка не боялась. Не было ни сжатия, ни отступления. Во всяком случае, это был наклон вперед, какое-то рвение по поводу этого существа и лицо - хорошо, на лице было довольно странное выражение, что-то вроде смеси удивления и шока. Конечно, морда кошки - маленькая и довольно невыразительная вещь, но если вы внимательно посмотрите, как глаза и уши работают вместе, и особенно этот небольшой участок подвижной кожи под ушами и немного сбоку, вы иногда можете увидеть отражение очень сильных эмоций.Луиза внимательно следила за лицом, и, поскольку ей было любопытно посмотреть, что произойдет во второй раз, она протянула руки к клавиатуре и снова начала играть Вивальди.

На этот раз кошка была готова к этому, и все, что произошло для начала, - это небольшое дополнительное напряжение тела. Но по мере того, как музыка нарастала и ускорялась до первого волнующего ритма вступления к фуге, на лице существа появилось странное выражение, доходившее почти до экстаза.Уши, которые до этого стояли прямо, постепенно оттягивались, веки опускались, голова наклонялась набок, и в этот момент Луиза могла поклясться, что животное действительно ценит работу.

То, что она видела (или думала, что она видела), она много раз замечала на лицах людей, очень внимательно слушавших музыкальное произведение. Когда звук полностью овладевает ими и заглушает их в себе, на них появляется своеобразный, чрезвычайно экстатический взгляд, который вы можете узнать так же легко, как улыбку.Насколько Луиза могла видеть, кошка теперь носила почти такой же вид.

Луиза закончила фугу, затем сыграла на сицилиане и все время наблюдала за котом на диване. Последнее доказательство того, что животное слушает, появилось в конце, когда музыка прекратилась. Он моргнул, немного пошевелился, вытянул ногу, устроился в более удобном положении, быстро оглядел комнату, затем выжидательно посмотрел в ее сторону. Именно так реагирует гость на концерт, когда музыка на мгновение освобождает его в паузе между двумя частями симфонии.Поведение было настолько человеческим, что у нее возникло странное чувство возбуждения в груди.

"Тебе это нравится?" спросила она. "Тебе нравится Вивальди?"

В тот момент, когда она заговорила, она почувствовала себя смешной, но не - и это для нее было немного зловещей - не совсем такой смешной, как она знала, что должна была чувствовать.

Что ж, теперь ничего не оставалось, кроме как сразу перейти к следующему номеру программы, которым был Карнавал. Как только она начала играть, кошка снова напряглась и села прямее; затем, когда он медленно и блаженно пропитался звуком, он снова погрузился в странное тающее настроение экстаза, которое, казалось, имело какое-то отношение к утоплению и сновидениям.Это было действительно экстравагантное зрелище, к тому же довольно комичное, - увидеть эту серебристую кошку, сидящую на диване и увлекающуюся вот так. И что сделало его еще более странным, чем когда-либо, думала Луиза, так это то, что эта музыка, которая, казалось, так нравилась животному, была явно слишком сложной, слишком классической, чтобы ее могло оценить большинство людей в мире.

.

Hang-over - Перевод на русский - примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я думаю, это было похоже на похмелье, умноженное на 10.

Было как похмелье , только в десять раз сильнее.

Предложить пример

Другие результаты

Серьезная опасность еще большей эскалации нависает над в нашем очень нестабильном регионе.

Над нашим крайне нестабильным регионом нависла серьезная угроза еще большей эскалации насилия.

Эта стагнация, вероятно, связана с неопределенностью, которая продолжает сохраняться над глобальным экономическим климатом.

Такое отсутствие роста, скорее всего, объясняется сохраняющейся неопределенностью в отношении глобального экономического климата.

Если бы Кертис был еще жив, мой грех нависал бы над нами.

Если бы Кертис оставался в живых, этот грех давил бы на меня.

Вы полны обещаний, когда меч висит над вашей шеей.

Ты готов пообещать всё, когда меч у твоей шеи.

Если иск затянется ... это может быть выше курса акций.

Если дело затянется ... это может снизить стоимость акций.

О'БРАЙЕН: Облако подозрений нависло над этой администрацией.

Sin зависает над у всех нас, а то иногда и падает.

Грех нависает на всеми нами, а иногда и накрывает целиком.

Тем не менее, я думаю, что тень измены нависла над мной и моей семьей.

И всё же я полагаю, что тень измены до сих пор висит надо мной и моей семьей.

Серьезная опасность нависла над нашей страной.

Проектор - конструкция, которая нависает над местом ожидания пассажиров и позволяет показывать видеоролики на противоположной стене.

Проектор - это конструкция, которая висит над местом ожидания пассажиров и позволяет демонстрировать ролики на противоположной стене.

Это отличное средство против похмелья и .Ключ к этой смеси - соус.

Тем не менее, облако сомнений будет постоянно нависать над первоначальным намерением этого приобретения.

Тем не менее сомнения висят над начальным намерением приобретения.

Они подобны великолепным маленьким венцам над моими великолепными маленькими драгоценностями .

Они как величественные маленькие короны для моих величественных тайных сокровищ.

Ее лоб нависает над головой балдахином.

Что ж ... проклятие нависает над вами , мадам.

Тень топора нависает над каждой радостью .

Хватает рут и висит над краем.

Вы, , висите над здесь, с этой стороны, а я ...

Реальная угроза захвата армянской армией нависает над этим городом.

Над городом нависла реальная угроза его захвата армянской армией..

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *