Рыбки из камней своими руками: Поделки из морских камушков | Материнство

Содержание

Поделки из морских камушков | Материнство

Как приятно пройтись по берегу моря! Насладиться прекрасными видами, почувствовать дыхание моря, послушать шелест волн, ощутить нежное прикосновение морского бриза, стать спокойствие и счастливее…

Здесь не нужно спешить и гнаться за ускользающим горизонтом. Море успокаивает и настраивает на позитив. Недаром, на курортах вы не найдете хмурых лиц, все излучают улыбки.

Неспешно прогуливаясь по пляжу, мы находим различные морские сокровища. И даже обычная галька кажется нам наполненной солнечной энергией. Кто-то стремится собрать идеально ровные камни, кто-то выбирает камушки причудливой формы, белые, черные, цветные, с природным рельефом и орнаментом.

В итоге чемодан значительно тяжелеет. Приезжая домой, мы выкладываем наши морские трофеи и осознаем, что все прошлые разы мы привезли с моря как минимум столько же камней. Все вазочки, стаканчики в серванте уже наполнены. И что же делать с этими сокровищами?

На самом деле, теперь-то все самое интересное и начинается. Ведь вы действительно обладаете стратегически ценным материалом!

Итак, что мы будем делать с грудой морских камней? Давайте превратим их во что-то необычное!

Морские обитатели из камушков

 

Если отталкиваться от прямого назначения нашего материала для творчества, то самая логичная идея – превратить их морских обитателей! Причем, это могут сделать дети самостоятельно. Такими рыбками можно украсить ванную комнату, положить их в аквариум, бассейн, выполнить мозаику или украсить приусадебный участок, дать детям для игр с водой и не только.

Волшебные домики из камней

 

Крупные камни можно превратить в сказочные домики. И расположить их во дворе дома или на дачном участке. Это может быть как декоративный уголок, так и детская площадка для игр.

Из небольших камешков можно создать панно или целую картину с изображением города. При этом выполнить ее можно на самом различном материале: деревянном заборе, картоне, вазе, цветочном горшке, пластике и др. материалах. Главное - вооружиться клеевым пистолетом.

Деревья и цветы из морских камней

 

 Из камушков можно выложить цветы и деревья в виде мозаики, а можно сделать иллюзию цветов и кактусов в горшках. Да так, что многие далеко не сразу догадаются об их истинном происхождении. Зато и поливать не придется! Такие цветы могут распуститься не только на подоконнике дома, но и на работе, на даче или прямо в огороде.

Каменные человечки

 

Если вы еще никогда не выступали в качестве скульптора, то сейчас, имея под рукой необходимый материал, самое время этим заняться.

Можно сделать абстрактных человечков, а можно выполнить вполне реальных людей в стиле Michela Bufalini и преподнести им подарок-портрет к празднику.

Веселые зверята из морских камешков

Дети очень любят животных. С малышами можно заняться аппликацией из камешков. Приклеить их к картонной основе можно не только клеем, но и используя кусочки пластилина для крепления.

Маленькие округлые камешки могут превратиться в самых разнообразных зверей: мишку, зайчика, кошку, собачку, цыпленка, пингвина, овечку. И это еще не весь список!

Сделать объемных животных можно из нескольких камешков, соединив их при помощи пластилина или клеевого пистолета.

Из камешков можно выложить плоскую или объемную мозаику, получив силуэт животного.

Любимого питомца можно увековечить в виде портрета. Такой подарок придется по душе любящему его хозяину.

Игры с морскими камешками

 

Играть с морскими камушками очень просто. Они могут стать всем чем угодно. Ведь детская фантазия безгранична.

Например, морская галька может превратиться в разнообразные машинки. Для их производства вам понадобится ребенок, несколько листов бумаги, ручки, маркеры, краски, ножницы и клей.  

Морские камешки способны превратиться в красочный натюрморт. Причем разнообразие фруктов, ягод и грибов тоже не ограничено. С такими камешками можно играть круглый год, ими  можно украсить кухню или обеденный стол, приусадебный участок.

На основе камешков можно сделать развивающие «тренажеры» для изучения цветов, букв, различных предметов окружающего мира. Камешки могут стать кубиками, конструктором, паззлом, домино, лото.

Декупаж, эко-аппликация, вязание крючком

 

Морские камушки являются отличной основой для декорирования. При этом можно использовать самые различные техники: декупаж, аппликации из журналов и цветной бумаги, травы и листьев, обвязывание нитью.

Панно, фоторамки, картины из морской гальки

Мелкой галькой можно декорировать различные предметы обихода: фоторамки, рамки для картин, часы, зеркала.

Из камешков можно создавать и сами картины: силуэтные и абстрактные.

Татьяна Николаевна, жительница Севастополя, занимается изготовлением настоящих шедевров из морских камешков и ракушек. По словам автора, этим могут заниматься даже люди, далекие от рисования. Главное - запастись терпением, ведь это очень длительная и кропотливая работа.

 

Предметы для дома и сада

Из морской гальки можно сделать эксклюзивные предметы для дома и сада. Это могут быть подставки и подносы, декоративные вешалки, коврики. Камешки приклеивают к основе клеевым пистолетом, используя водостойкий клей.

Не стоит ограничиваться миниатюрными произведениями.

Из камешков можно сделать садовую дорожку, мозаику-ковер около дома или бассейна, сухой ручей или маленькую речку.

Декорировать морскими камешками можно вазы, горшки и вазоны. Они гармонично вписываются как в закрытое пространство дома, так и в зеленый сад.

Художники и камни

Рисование на камнях вполне может перерасти в хобби, и даже стать источником дохода. Так, Сюзи Чуа – художник с мировым именем из Малайзии, Генри Ли – тайванский художник, а так же Эрнестина Галлина – итальянская художница, покорили мир своими реалистичными произведениями на основе крупной гальки.

Быть может, и вы способны на такие творения?

Использованы фото с сайтов: rucco. ru, xitech.ru, playing-field.ru, magicaldecor.ru, kaksdelatcvetok.ru, zhenskie-uvlecheniya.ru, andalira.ru, mycoziness.ru, stihi.ru/2011/12/23/6796, tavika.ru, subscribe.ru, detskayapodelka.ru, photodomik.ru, wwportal.com, photoudom.ru, searchmasterclass.net, vipucoz.com, zakustom.com, womanadvice.ru, decorwind.ru, allremont59.ru, gallery.ru/watch?ph=KOk-fMYVV, baby-answer.ru, axmama.ru, stranamasterov.ru, young-princess.umi.ru, luntiki.ru/blog/draw/420.html, kozhuhovo.com, b17.ru, childes.ru, infoniac.ru, verdiktor.net, voronezh.neobroker.ru, make-self.net, catalog7.ru, playing-field.ru, samozvetik.ru, labhousehold.com, designtorg.ru, mamapapa.kz, lol24.ee, minchanka.by, photo.qip.ru/users/krylova.olesja/4291457/107816162/, liveinternet.ru, joystorage.ru, samozvetik.ru/blog/43135674927/PRO-RASKRASHENNYIE-KAMUSHKI.?tmd=1, svoya-izba.ru mylove.ru, handclub.ru, stena.ee, in-dee.ru, dom32.info, ostrovsoglasia.ning.com, magicaldecor.ru, kartinaizkamney.ucoz.ru/, growinggarden.ru, alionushka1.

livejournal, vsemasteram.ru, surfingbird.ru, vk.com, pedportal.net, paraskeva.ru, kamni.ws, z-kontinent.ru, dachadecor.ru, dh-art.ru, 4gazon.ru, pinme.ru, ru.forwallpaper.com, stranamam.ru, mam2mam.ru, uniqhand.ru, xoxma.org, weareart.ru/blog/udivitelnye-risunki-na-kamnjah/, banjstroi.ru

Дата публикации 19.07.2018
Автор статьи: Александра Лукашина

Мастер-класс смотреть онлайн: Камушек-талисман расписной "Золотая рыбка"

Вид творчества: Роспись по камню. Материалы: акриловые краски, галька.

Время работы: 1-1,5 ч + время на высыхание лака. Сложность: 2.

Золотая рыбка - зверь в хозяйстве нужный. Желание загадать, например, или дверь подпереть (если крупный экземпляр попался) - на что-нибудь да сгодится. Я покажу, как собственноручно заполучить рыбку карманного размера, а там, кто знает, может и самая настоящая приплывет.

..

Что надо? Надо камушек округлых очертаний, гладкий. Я беру морскую или речную гальку обычно. Нужны акриловые краски - я пользуюсь декоративным "Студия" от фабрики Гамма. Когда я рисовала свою рыбку, мне понадобились - желтый светлый и желтый темный, оранжевая светлая, белила и чуток голубой фц. Но это не принципиально :). Нужны синтетические кисти № 3, 1, 00. Я люблю синтетические за упругость, но можно и белочкой. Акрил, правда, "ест" натуральные кисти с аппетитом. Впрочем, "двухнулевку", тоненькую, я все равно советую синтетическую - ею легче управлять за счет большей жесткости. Еще в финале будет нужен лак - у меня это акриловый "Фисташковый" опять же от Гаммы. Он прозрачный, не пугайтесь названия:)

Также нужны всякие подсобные штуки - стаканчик для воды, тряпка или бумажное полотенце для промакивания кисточки, лист бумаги (иногда удобнее там пробовать цвет), пластиковая или керамическая тарелка в качестве палитры.

Еще лично мне приятнее работать, когда камень не ездит по гладкому столу, а лежит на чем-то мягком, но это дело вкуса:)

На начальном этапе понадобятся еще бумага, жидкость для мытья посуды, щеточка, простой карандаш, лист бумаги, ножницы и ластик, кусочек ваты и что-нибудь обезжиривающее. Вроде все. Приступим?

Итак, есть у нас такой камешек.[url=http://fotki.yandex.ru/users/shan-tee/view/225303/

Для начала мы его как следует отмоем и высушим.

Теперь приложим его к листу бумаги и обведем по контуру. Получившиеся очертания надо заполнить росписью, в нашем случае - рисуем рыбку. У меня получилось как-то так:

Но можно и готовое изображение найти и вписать его в нужные очертания.

Это изображение надо перевести на камень. Для упрощения задачи рыбку вырезаем, прикладываем к камню и пытаемся обвести или отметить "опорные точки"

Прорисовываем контуры

Теперь кисточкой

Высохло (это очень быстро) - и стираем ненужные теперь карандашные контуры ластиком. Теперь можно и чем-то обезжиривающим протереть для верности те участки, где нет краски.

Теперь первый слой краски. Старайтесь положить ровнее, но не огорчайтесь, если не очень получится. Фактически, он выполняет роль грунта и все равно скроется под следующими слоями краски.

Еще пару слоев, усиливаем цвет. По краям пройдемся оттенком потемнее - для фактурности, наметим жабры, глаз, рот, складочки плавников и хвоста.

Теперь белилами и светлым желтым опять по складочкам, рисуем глаз. Чтоб глаз казался выпуклым, вокруг него намечаем тень.

Продолжаем высветлять выпуклости и затемнять "впуклости" 🙂

Прорисовываем глаз, носик, добавлям несколько чешуек разных оттенков - рыба все-таки:)

Вроде все. Но чего-то не хватает. Ага - контур не слишком аккуратный. Обводить не люблю, добавлю синих теней.

На этом можно и закончить. Но для нарядности стоит покрыть парой слоев лака. Я в этом деле перестраховываюсь - сушу долго. Ночь одна сторона, ночь другая сторона, потом по новой. Потом еще - насколько терпения хватит... Под лак лучше купить недрогую, но мягкую кисточку типа пони, потолще. Наносите лак не слишком толстыми слоями - так легче избежать некрасивых потеков. Следите, чтоб из кисточки не выпадали волоски. Потом тщательно промойте. В принципе, я мою кисточку после лака простым средством для мытья посуды, тщательно. Мне хватает - я ведь ей не рисую больше.

Все! Творческих успехов и исполнения желаний:)

Красивые поделки из камней своими руками

Оригинальные поделки из морских камешков

Отдыхая на море, многие туристы привозят массу красивых камешков. Примените немного творчества, предложите детворе принять участие в создании поделки или декора для оформления дома или сада.

Для изделий нам понадобятся: камни, клей, цветные краски, полимерная глина и пластилин.

Поделки из макраме с камешками

Несложные узелки смогут сделать даже дошкольники.

Этапы работ:

  1. Нужно взять самые легкие узоры, например, сплести «косичку» из 2 или 3 нитей.
  2. Косички переплести между собой, можно взять разных цветов шнуры.
  3. В центре расположить один большой или несколько маленьких камешков. Соединить «косички» узелками, и оплести камень.
  4. Для украшения можно на камень приклеить крупные стразы нужного оттенка.

Украшение готово.

Браслеты, бусы и пуговицы из камней

На побережье морей можно встретить камешки причудливых форм. Если камень имеет природное отверстие, то можно повесить его на красивую веревочку, камень покрасить, покрыть лаком.

Браслет. Если морской камень достаточно большой и имеет плоскую форму, то можно с помощью дрели (сверла) сделать 2 отверстия, вдеть шелковую плотную нить или тонкий шнур для рукоделия. Получится необычный браслет. Техники выполнения могут быть различные.

Бусы. Можно на плотные шнуры собрать небольшие плоские камешки, между ними для прочности завязать узелки. Обязательно прикрепить замочек.

Магнитик на холодильник из камня

Самая простая поделка – сделать магнитик. Нужно взять плоский небольшой камешек, можно разрисовать его цветными красками.

  • Нарисовать обезьянку, зайчика, улитку и др.
  • На другой стороне приклеить небольшой магнит.

Горшок для цветов из камня

Для любителей цветоводов подойдет другая идея. Обычный горшок можно обклеить мелкими морскими камешками. Можно их подобрать в одном цвете или красиво сочетать разные оттенки.

Картина из камней

Идеи для картинок можно почерпнуть из детских книжек или интернета:

  • Гусеница – несколько изогнутых плоских камешков, покрашенных в зеленый цвет.
  • Зайчик голубого цвета – овал (туловище), удлиненные камешки-лапки, тонкие длинные ушки. Белой краской украсить лапки и уши зайца.
  • Цветок, ветка винограда.

Прямоугольник из фанеры можно покрасить в нужный цвет, на темном фоне лучше смотрится любой рисунок.

На фанеру приклеить выбранный рисунок.

Оформление бутылок из камней

Можно камешками и ракушками украсить емкость по диагонали или замысловатым узором. Но не наклеить, а обвалять бутыль в пластилине, а сверху хорошо разместятся ракушки, стеклышки и камни.

Другой вариант – в прозрачную емкость внутрь заложить цветной морской «материал».

Украшение на шкатулку из ракушек

Даже мелкие осколки ракушек прекрасно будут смотреться на крышке шкатулки. Сверху можно покрасить или покрыть прозрачным лаком.

Есть и другие поделки из камней и ракушек, например, рамочка для фото. Даже старую потертую рамку можно красиво оформить ракушками. Посадить на клей, сверху покрыть лаком для прочности.

Изделия из речного материала

Салфетки

Для эко стиля выигрышно будут смотреться салфетки. На плотную ткань наклеить мелкие камешки. На них удобно и красиво выглядят тарелки, чашки и приборы. Их можно положить под цветочные горшки, вазочки и др.

Коврики

Напольный коврик также можно выложить и приклеить из речной гладкой гальки различных цветов. Основой может быть ковролин или другой материал. Клей наносят на каждый камень, поэтому рисунок нужно продумать заранее. Можно раскрасить коврик цветными красками, а сверху покрыть лаком.

Можно подобрать необычный орнамент или сделать волну. У двери коврик будет экзотическим элементом.

Это еще и лечебный эффект, хождение по камням улучшает кровообращение.

Поделки из разных камней и украшения для сада

При наличии детей можно обратить внимание на детскую тему. Выбрать букву или какую-то цифру, и нарисовать ее на камне. Так ребенок быстрее научится читать и писать, когда сможет сделать букву сам.

Очень эффектно выглядят яркие камни – «Божьи коровки», смешные зверьки, рыбки.

Совет! Привлекайте к рисованию детей, творчество и фантазию нужно развивать с раннего детства.

Скульптурки из камней могут быть из разных материалов, приклеить к ним кусочки оставшегося меха, пучок шерстяных ниток и др.

Можно создать целую композицию из камней разного размера. Но для этого нужны родители с талантами художника.

Наиболее популярное использование камней – мощение дорожек и оформление цветников и клумб.

Красивые грибки, овощи, ягоды или забавные поделки – отличное оформление любого сада. Идеи интересных поделок можно посмотреть на фото ниже.

Фото идеи поделок из камня

Поделки для дачи из морской гальки своими руками (36 фото)

На сегодняшний день модной тенденцией является использование натурального камня в дизайне интерьера и экстерьера загородного домика с дачным участком. Для данной цели применяются различные виды природных материалов от мрамора и гранита до обыкновенной морской гальки. Морская галька представляет собой камни округлой формы. В среднем их диаметр варьирует от 1 до 10 см. Морская галька бывает различных цветов: все оттенки серого, коричневого, бежевого, оранжевого, красноватого, белого, желтого и даже сиреневого. Поделки из морской гальки получаются прочными и удивительно красивыми. Они олицетворяют морской стиль. Поэтому имея возможность достать морскую гальку, можно смело приступать к реализации самых разнообразных идей.

Облицовка стен и пола морской галькой

Это оригинальный и при этом весьма экономичный способ отделки. Процесс облицовки стен морской галькой достаточно прост и его можно осуществить самостоятельно своими руками. Для этого необходимо творческое настроение и немного терпения. Помимо морской гальки следует подготовить плиточный клей (также можно использовать раствор из цемента и мелкого речного песка), линейку, карандаш, пилу и шпатель. Если облицовка стен осуществляется внутри дома, то возможно придется распиливать некоторые камешки, которые не будут умещаться на стыках стен. Для того, чтобы было легче облицовывать стены, рекомендуется заранее все замерить линейкой, выложить необходимый рисунок на ровной поверхности и распилить при необходимости камешки. Далее потребуется только аккуратно перенести вложенный рисунок на участок стены. Осуществляя декор участка стены снаружи дома, можно не распиливать камушки, что придаст полученной картинке естественный вид.

Итак, после того, как сделаны точные замеры и предварительно галька выложена в нужном порядке на ровной поверхности, следует нанести плиточный клей либо цементный раствор слоем в 6-8 мм шпателем. Далее аккуратно выкладываются камушки друг за другом. Их следует фиксировать в растворе прочно, но не утапливать в нем полностью. Важно следить за тем, чтобы раствор не попадал на лицевую часть гальки. Когда цемент или клей с галькой застынут, можно использовать затирку. Делать это следует также аккуратно, не попадая на поверхность гальки. С этой целью можно воспользоваться целлофановым пакетом, в уголке которого необходимо проделать маленькое отверстие и укрепить его скотчем, чтобы под давлением отверстие не увеличилось. Пакет далее заполнить затиркой и аккуратно нажимая на него нанести затирку на пространство меж камней. Чтобы камешки выглядели ярче и блестели, их можно обработать специальными пропитками либо покрыть лаком.

Для облицовки пола потребуется сделать стяжку и далее выложить гальку в необходимом порядке. Превосходно смотрится на даче порог, выложенный из морской гальки.

Дачные дорожки из морской гальки

В ландшафтном дизайне большой популярностью пользуются дорожки, выложенные из натуральных камней, в том числе из морской гальки. Такие дорожки превосходно гармонируют с окружающими природными пейзажами и украшают дачный участок.

Прежде чем приступить к мощению дорожки галькой, следует начертить схему будущей дорожки на бумаге. Далее производятся необходимые замеры непосредственно на предполагаемом  участке территории, и подготовка поверхности. На необходимом участке выкапывается котлован глубиной чуть больше 30 см. Вся поверхность выравнивается и засыпается 10-ти см слоем песка. Далее идет слой в 20 см из мелкого щебня из гранита, который тщательно утрамбовывается. Сверху засыпается смесь песка и цемента в соотношении 3:1. Предполагаемый рисунок необходимо заранее выложить на ровной поверхности и затем перенести непосредственно на подготовленный участок для дорожки. Сверху готовый выложенный рисунок из гальки заливается водой из шланга с насадкой-распылителем, чтобы избежать попадания сильной струи на камни. После того, как раствор застынет, дорожка будет готова.

Процесс мощения галькой может быть выполнен и альтернативным способом. Для этого подготавливается основание, опалубка, поверхность участка заливается бетоном и засыпается галькой и разравнивается. В данной ситуации необходимо контролировать, чтобы галька полностью не утопала в бетоне. В результате получится дорожка с хаотично уложенной галькой.

Вазоны для цветов, украшенные морской галькой

Особую атмосферу морского стиля на даче могут создать вазоны и кашло для цветов, украшенные галькой. Основанием для такого вазона послужит жестяное ведро. В его дне предварительно следует проделать отверстия для слива воды. Далее следует нанести на внешнюю поверхность ведра гипсовый раствор либо готовую штукатурную смесь с помощью шпателя. Пока раствор не высох, следует уложить монтажную сетку, слегка утопив ее в растворе, и зафиксировать камушки. После полного просыхания расстояния между камнями заполнить затиркой и смыть ее губкой с поверхности камней. Оригинальный вазон для цветов готов.

Поделки из морской гальки для дачи своими руками — фото

Из крупной и мелкой морской гальки может быть выполнено и множество других замечательных поделок, которые украсят дачную территорию. Это всевозможные божьи коровки, грибочки, лягушки, и многие другие персонажи и атрибуты, посредством которых можно декорировать клумбы, пруды и дачные дорожки.

Эльвира Голева для DecorWind.ru

Самые лучшие посты

черепашка из камней. Поделка из морских камушков

Поделка из природных материалов: пошаговый мастер-класс

(5 оценок)

Если этим летом вы уже отдыхали у моря, то наверняка привезли с собой его дары — камешки и ракушки. Поделка своими руками из морских камней поможет сохранить воспоминания об отдыхе и украсить интерьер, а когда у ребенка попросят неизменную поделку из природных материалов в детском саду или школе, вы точно будете знать, как ее сделать. Рассказывает мастер из Ставрополя Людмила Воронцова.

Морские камушки можно не только расписывать, но и собирать из них фигурки различных живых существ — например, черепашек!

Для своей коллекции черепашек я сделала вот такое интересное панно из обычной гальки. Конечно, любой другой пройдет мимо и не заметит, что этот камушек напоминает чью-то мордочку, а этот — может стать чьей-то лапкой. Но только не творческий человек! У нас в ход идет всё, даже то, что лежит под ногами! Сделать подобное панно легче легкого, и дети с удовольствием в этом поучаствуют.

Нам понадобятся:

  • камни, по форме напоминающие голову, лапки, панцирь, глазки и хвостик черепашки (9 шт.)
  • деревянная рама соответствующего размера (в данном случае 15×15 см)
  • акриловые контуры
  • лист ДВП (оргалит)
  • гуашь или акриловые краски
  • акриловый лак
  • кисти
  • губка
  • клеевой пистолет
  • карандаш
  1. Итак, выбираем нужные камушки. Перед работой их обязательно нужно помыть (хозяйственным мылом) и обезжирить (спиртосодержащим раствором).
  2. Вот они, подходящие! Даже глазки будут из маленьких камней. Обратите внимание на хвостик. Это было самым сложным — найти такой крохотный камушек. Складываем из камней фигурку черепашки, прикидываем, как расположить тот или иной камушек. Кажется, неплохо!
  1. Отвлечемся на время от черепашки и сделаем для нее обрамление и фон. Для фона берем лист ДВП, красим его гуашью (белой и охрой). Затем, когда краска подсохла, закрепляем акриловым лаком.
  2. Рамочку чуть позолотим акриловой золотой эмалью. Эмаль наносим губкой.
  3. Вот такая картина! А где же главная героиня?
  1. Так вот же она! Черепаху приклеиваем клеевым пистолетом. Быстро, надежно, результат мгновенный — то, что нужно!
  2. Камушки можно ничем специально не грунтовать и не красить, чтобы сохранилась природная фактура и цвет. Приступаем к росписи. Наносим чуть заметные границы карандашом. По нему — рисунок акриловым контуром.
  3. Готово! В работе использованы контуры золотого, бронзового и белого цвета.

Авторская статья

x

Вам понравилась статья?

Оцените статью

У нас есть Telegram-канал и Viber. Все самое интересное появляется сначала там. Подпишитесь!

50 примеров английских идиом

На этой странице есть 50 примеров английских идиом, которые помогут вам лучше использовать английский и больше походить на носителя языка.

Идиома - это описательная фраза, которая не означает то же самое, что и отдельные слова.

  • Например:
  • « согнуть чье-то ухо » не означает, что вы действительно берете чье-то ухо, тянете и сгибаете его рукой. Если бы вы сделали это, люди были бы не очень счастливы, поскольку это могло быть болезненно. На самом деле это означает, что вы много говорите с кем-то о чем-то и пытаетесь убедить его согласиться с вами.

Эти слова рисуют визуальную картину, которая часто бывает довольно странной или забавной, но на самом деле означает нечто иное. Это означает, что вам нужно узнать, что означает каждый пример идиомы, поскольку вы не можете определить значение слов.

Если кто-то использует фразу, которую вы не понимаете или которая кажется немного странной, возможно, он использовал идиому. Возможно, вы сможете догадаться, что означает эта идиома, исходя из контекста предложения, но если нет, и для уверенности, вам, вероятно, следует найти ее, используя этот список примеров идиом.Затем запомните его и попробуйте использовать его самостоятельно в другой раз, чтобы ваш английский звучал более продвинуто.

Купить сейчас!

501 английские идиомы

Получите еще 501 английскую идиому с этой электронной книгой. Скачать всего за 1 доллар США. Гарантия возврата денег, если вы не удовлетворены.

Загрузить сейчас.

Об использовании примеров идиом на этой странице

Для каждого из 50 примеров идиом в списке на этой странице есть форма идиомы, объяснение того, что она означает, и пример ее использования.Все это представлено в максимально сжатой форме. Нет никакого объяснения того, откуда возникла идиома или почему она может означать то, что она означает. Все, что вам нужно знать, чтобы использовать каждый из примеров идиом.

Идиома, представленная в каждой записи, является просто примером: она может меняться в зависимости от ситуации, в которой она используется.

  • Например:
  • « Поговорите с ним » - это форма, представленная на этой странице. Это также может быть:
  • Чат ее вверх
  • Чат Джейн вверх
  • Общались с ним вверх
  • Будут общаться с ним вверх

Форма может меняться в зависимости от того, как она будет использоваться. Местоимение может измениться, чтобы отразить человека, на которого идет речь, или даже может быть использовано имя человека. Затем можно изменить время, чтобы оно соответствовало ситуации, в которой используется идиома.

Рабочие листы идиом

Когда вы закончите изучать все примеры идиом на этой странице, вы можете просмотреть страницу рабочих листов идиом, чтобы проверить свои знания с помощью словарного запаса, упражнений на аудирование и письмо и рабочих листов.

Примеры разговорных идиом

Эта запись содержит 50 примеров идиом, которые произносит носитель английского языка, поэтому вы можете услышать правильное произношение.Слушайте запись столько раз, сколько вам нужно, чтобы научиться правильно их произносить.

Список 50 примеров идиом

1. Пенни за ваши мысли

  • Способ спросить кого-нибудь, о чем он думает.
  • A: «Пенни за ваши мысли».
  • B: «Я просто думаю о том, что поесть сегодня вечером».

2. Действия говорят громче слов

  • Сказать, что легко утверждать, что вы что-то сделаете, но то, что вы действительно делаете, - это все, что имеет значение.
  • A: «Я считаю, что то, что вы делаете, очень важно».
  • B: «Хорошо. Но помните, что действия говорят громче, чем слова. Так что приходи и помогай на выходных ».

3. Мяч в вашем суде

  • Сказать, что кто-то другой обязан принять решение или что-то сделать.
  • Вот вся информация, которую я смог найти. Мяч находится на вашей стороне, что с ним делать.

4. Ударьте

  • Ударить кого-нибудь и выиграть с ним бой.
  • Их избили грабители, ворвавшиеся в магазин.

5. За спиной

  • Сделать что-то так, чтобы это было скрыто от кого-то, и они об этом не знали.
  • Она пошла к начальнику за моей спиной и сказала ему, что она сделала всю работу.

6. Прикусить язык

  • Не сказать то, что ты хочешь сказать.
  • Я хотел сказать ей, чтобы она перестала жаловаться и продолжала, но прикусила язык.

7. Кровь из камня

  • То, что очень сложно или очень трудно сделать.
  • Заставить его вовремя оплатить счет - все равно что пролить кровь из камня.

8. Битая запись

  • Сказать одно и то же много раз, или повторить что-то, даже если все об этом знают.
  • Мой босс, как он говорит, я должен мыть руки перед тем, как приготовить еду, похож на побитый рекорд.

9. Передумать

  • Решить сделать что-то другое после того, как вы уже сказали, что сделаете что-то еще.
  • A: «Пойдем сегодня вечером».
  • B: «Я думал, ты хочешь посмотреть телевизор».
  • A: «Я сделал, но передумал».

10. Пообщаться с ним

  • Чтобы поговорить с кем-то, кого вы считаете привлекательным, попытаться понравиться им.
  • Дэвид болтал с ней всю ночь, но она выглядит скучающей.

11. Спуститься на землю

  • Осознать, на что на самом деле похоже что-то, и увидеть, что это труднее или труднее, чем вы думали.
  • После первого рабочего дня ему действительно пришлось спуститься на землю и убедиться, что это тяжелая работа.

12. Перейди через этот мост, когда я подойду к нему

  • То есть, ты справишься с проблемой тогда, когда тебе это нужно, а не раньше.
  • Отопление в доме не работает, но мы перейдем через этот мост, когда подойдем к нему зимой.

13. Последний участник

  • Быть самым последним участником в гонке или финише.
  • Я пришел последним, но, по крайней мере, марафон прошел.

14. Не знаю в первую очередь об этом

  • Не знать о чем-либо.
  • То, что произошло на встрече, было конфиденциальным, и она не знала об этом в первую очередь, поскольку ее там не было.

15. Тащите ногами

  • Чтобы что-то делать медленно.
  • Она не хочет выполнять эту работу, поэтому весь день волочила ноги.

16. Упасть лицом вниз

  • Сделать ошибку.
  • Она упала лицом вниз, пытаясь провести презентацию, поскольку она была слишком короткой.

17. Берегите себя

  • Чтобы управлять самостоятельно, без чьей-либо помощи.
  • Когда я учился в университете, мне приходилось заботиться о себе и готовить себе еду.

18. Борьба зубами и ногтями

  • Чтобы использовать всю свою силу и способности для достижения чего-либо, или вступить в очень жестокий бой.
  • Я буду бороться изо всех сил, чтобы получить один из бесплатных пончиков, которые доставляют по пятницам.

19. От всего сердца

  • Означает что-то полное и со всеми вашими способностями.
  • Когда я сказал, что люблю ее, я действительно имел в виду это от всего сердца.

20. Собирает пыль

  • То, что осталось и давно не использовалось, или что-то забытое.
  • С тех пор, как появились компьютеры, пишущие машинки пылятся.

21. Протянуть руку

  • Чтобы кому-то помочь.
  • Не могли бы вы помочь Люси, у нее много работы?

22. Удачи

  • Чтобы хорошо провести время.
  • Надеюсь, вы хорошо проведете время, когда выйдете гулять.

23. Иметь глубокие карманы

  • Чтобы иметь возможность позволить себе много дорогих вещей.
  • У него глубокие карманы, так как он часто приносит нам всем много закусок.

24. Последнее слово

  • Быть лицом, имеющим право принимать окончательное решение.
  • Я думаю, что это хорошая идея, но последнее слово остается за Джейн.

25. Над головой

  • Быть вовлеченным в то, что вам слишком сложно закончить.
  • Я был не в себе, но у меня не было другого выхода, кроме как продолжить.

26. Jig is up

  • Фраза, чтобы сказать, когда что-то незаконное обнаружено и останавливается.
  • В полиции кричали преступникам, что «затяжка кончилась. Публично заявить."

27. Заливать раны

  • Чтобы уйти и оправиться от неудачного опыта или поражения.
  • Он просидел в углу, зализывая раны, весь день после того, как начальник отругал его.

28. Ищите номер один

  • Сделать что-нибудь, чтобы вы получили все преимущества.
  • Вам нужно искать номер один, прежде чем помогать другим людям.

29. Деньги не растут на деревьях

  • Сказать, что вы должны тщательно подумать о трате денег, поскольку их количество ограничено.
  • Не могу поверить, что ты купил больше одежды. Деньги не растут на деревьях.

30. Воскресный месяц

  • Очень долго.
  • Я никогда не смогу этого сделать, даже в воскресный месяц.

31. Вдали от проторенных дорог

  • Трудно найти или быть очень изолированным и удаленным.
  • Я собираюсь в отпуск в коттедж в глуши, так что я должен иметь возможность расслабиться.

32. На двойном

  • Чтобы сделать что-то быстро или что-то сказать, нужно делать быстро.
  • Уберите книги и приведите в порядок классную комнату. Давай - быстро - на дубль.

33. Точка невозврата

  • Время, когда вы больше не можете передумать, или когда вам нужно делать то, что вы делаете сейчас.
  • Это точка невозврата: если мы продолжим, проект должен быть успешным, иначе мы потеряем работу.

34. Повергает вас в плохое настроение

  • Чтобы вас расстроить или рассердить по чему-то.
  • Каждый раз, когда я езжу по большому городу, у меня плохое настроение.

35. Rack my brain

  • Думать о чем-то очень трудном или пытаться что-то вспомнить.
  • Я ломал голову, но не мог придумать, как решить проблему.

36. Раскатайте красную ковровую дорожку

  • Обращаться с кем-то так, как если бы он был очень важным человеком.
  • Каждый раз, когда она приходит в гости, все придают ей красивый вид и раскатывают красную ковровую дорожку.

37. Вторая натура

  • То, что вам очень легко сделать.
  • Игра в теннис для меня как вторая натура, так как я занимаюсь этим так долго.

38. Вырвать победу из пасти поражения

  • Чтобы выиграть или добиться успеха в самый последний момент, когда казалось, что ты проиграешь или проиграешь.
  • Футбольная команда ни разу не сдалась и на последней минуте вырвала победу из пасти поражения.

39. Церемония

  • Ожидать, что все будет сделано должным образом и очень формально.
  • Пожалуйста, не церемонитесь, просто возьмите немного еды и найдите место, где можно присесть.

40. Забота о бизнесе

  • Способ сказать, что вы делаете то, что от вас требуется.
  • A: «Чем вы занимались?»
  • B: «О, просто занимаюсь бизнесом.”

41. Это будет день

  • Сказать, что вы не верите, что что-то случится.
  • В тот день Энди рано пойдет на работу.

42. Тележка перед лошадью

  • Чтобы начать что-то делать до того, как вся подготовка будет завершена.
  • Сесть, чтобы поесть до того, как еда закончилась, - значит поставить телегу впереди лошади.

43. Каждую минуту рождается один.

  • Способ сказать, что вы думаете, что кто-то сделал что-то очень глупое или глупое.
  • A: «Джеймс вчера упал в яму. Он смотрел на свой телефон, а не на то, куда он шел ».
  • B: «Каждую минуту рождается один».

44. Пока коровы не вернутся домой

  • Надолго.
  • Мне придется работать до тех пор, пока коровы не вернутся домой, если я собираюсь закончить это сегодня.

45. До посинения

  • Приходиться повторять одно и то же снова и снова кому-то, не обращая на вас внимания.
  • Я сказал ей не делать этого, пока я не посинеешь, но она сделала это, и теперь ей придется навести порядок.

46. Тяжелое время

  • Трудно что-то делать или пережить трудный период.
  • Я переживаю тяжелые времена, потому что моя жена больна, и мне нужно все делать.

47. Поверните воздух синим

  • Много ругаться.
  • Он посинел в воздухе, когда по ошибке ударил молотком по большому пальцу.

48. Разнообразие - это изюминка жизни

  • Сказать, что наличие разного опыта делает жизнь веселой и интересной.
  • Я считаю, что разнообразие - это изюминка жизни, поэтому пробовала все сорта пива, которые были в пабе.

49. Вымойте руки

  • Чтобы закончить что-то или отдать, чтобы это больше не было вашей ответственностью.
  • Я отдал ему ключи от машины и вымыл руки.

50. Следите за своими P и Q

  • Чтобы посоветовать кому-то быть вежливым и использовать хорошие манеры.
  • Он очень старый, поэтому вам нужно следить за своими P и Q вместе с ним.

ESL 4u главная › 50 примеров английских идиом

ответов к упражнению XVII.

a) «На вкус (действительно) прекрасный» или «Это восхитительно.«

б) Никогда не ешьте камни (излишне вежливый). Не стоит также избавляться от них, бросая их под стол, кладя в карман или в бокал для вина вашего соседа. Просто возьмите их ложкой изо рта и положите на собственное блюдце.

c) Рядом со столом нет. Читать за едой - дурная привычка; это плохо для пищеварения и невежливо по отношению к другим, сидящим за одним столом.

г) Сядьте прямо и близко к столу.Не ставьте локти на стол. Не скрещивайте ноги и не расставляйте их повсюду под столом.

д) Никогда не наклоняйтесь через стол или над соседями, чтобы получить что-то вне досягаемости. Просто скажите: «Пожалуйста, передайте хлеб». или. "Не могли бы вы передать хлеб, пожалуйста?"

е) Ничего. Держите впечатления при себе и не смущайте хозяйку.

г) Рыбные блюда обычно едят без ножа. Если это так, это считается серьезным нарушением хороших манер за столом.То же самое относится к котлетам, хлопьям и вообще ко всему, что достаточно мягкое, чтобы его можно было удобно есть ложкой или вилкой.

ч) Ни то, ни другое. Ваша рука вполне годится для того, чтобы получить себе кусок хлеба. В конце концов, это вы будете его есть.

i) Во время еды нужно производить как можно меньше шума или звуков. Говорить с набитым ртом - это определенно дурной тоном. Не кладите хлеб в суп. Не наливайте чай в блюдце. Не оставляйте много на тарелке: это невежливо по отношению к хозяйке.Если блюдо вам понравилось, из этого не следует, что вам следует полировать тарелку хлебом.

j) Не держите ложку в кулаке, не наклоняйте ее так, чтобы выливалось содержимое. Вилку нужно держать в левой руке, а нож - в правой.

л) Неверно сначала нарезать на мелкие кусочки все мясо, которое у вас есть на тарелке, а потом есть. Отрежьте по кусочку, съешьте его, затем отрежьте еще один, держа нож в правой руке, а вилку - в левой.

л) «Больше нет, спасибо».

м) Отрежьте и съешьте как можно больше ножом и вилкой; оставшуюся часть съесть, взяв кусок в руке за конец кости.

n ) Никогда не охлаждайте пищу, дуя на нее. Подожди немного, никуда не торопиться.

о) Не ​​оставляйте ложку в стакане во время питья. Положите его на блюдце.

XVIII. а) Прочтите и переведите следующие отрывки:

1.Завтрак в доме Йенссенов мало чем отличался от завтрака в паре сотен тысяч домов в Великом городе. Вальтер Дженссен прислонил газету к сосуду с уксусом и сахарнице. Он умело читал, даже не сводя глаз с распечатанной страницы, когда поднес ко рту чашку с кофе. Пол Йенссен, от семи до восьми, ел свою горячую кашу, которую нужно было сильно подсластить, чтобы заставить его прикоснуться к ней. Мирна Йенссен, пятилетняя дочь Уолтера, чесала голову левой рукой, а правой кормила себя.Мирна тоже была мастером своего дела: она клала ложку в рот, сдвигала хлопья и вынимала ложку вверх дном. Элси Дженссен (миссис Уолтер) на мгновение перестала есть, чтобы лучше изучить языком двустворчатый (), который серьезно нуждался в внимании. (из «Идеальный мужчина» автор Дж. О'Хара)



б) Прокомментируйте правила поведения за столом в семье Йенсен и скажите, что бы вы делали, будь вы отцом или матерью:

2.Пока Анна готовилась к встрече со своим классом из сорока шести веселых и любознательных детей, ее хозяйка была занята приготовлением полдника для мужа и нового жильца.

Она прикрутила старую мясорубку к кухонному столу и теперь кормила ее довольно жесткими полосками говядины, остатками воскресного косяка. Конечно, их было немного, но скупой дух миссис Флинн был разбужен, чтобы справиться с этой задачей, и пятка коричневого хлеба, большой лук и помидор на столе были ингредиентами остальных блюд. Предлагается коттеджный пирог.

«Если я открою банку печеных бобов, - громко сказала миссис Флинн, - то подливка не понадобится, я не буду тратить газ без надобности!» Она удовлетворенно поджала тонкие губы, вспомнив с внезапным удовольствием, что купила бобы по сниженной цене в местном бакалейном магазине, как «Удивительное предложение этой недели». Она покрутила ручку мясорубки с добавлением пикантности.

Вчерашнее тушеное яблоко, деловито подумала она, можно подать с небольшим количеством сгущенного молока в трех отдельных блюдах.По вишенке на каждом из них получится красивый праздничный штрих, решила миссис Флинн в безудержном порыве экстравагантности. Она оправилась от фарша и открыла шкаф, где хранила консервы и продукты в бутылках. В первом ряду ярко блестела небольшая банка вишен. В течение одной долгой минуты миссис Флинн изучала его прелести, разрываясь между противоположными силами искусства и бережливости. Победа далась легко. «Жаль, что открываю их», - сказала миссис Флинн, хлопнув дверцей шкафа и вернувшись к измельчению.( из "Свежие из страны" от М. Рид)


Дата: 11.12.2015; view: 1034


"Ghoti" = "Fish" | Английский Клуб

Йозеф Эссбергер

Некоторые языки являются «фонетическими». Это означает, что вы можете смотреть на слово и знать, как его сказать. Английский язык , а не фонетический. Вы не всегда можете посмотреть на английское слово и знать, как его сказать. Не всегда можно услышать английское слово и уметь его написать.

Рассмотрим в качестве примера следующий вопрос:

Как произносится слово «гхоти»?

Ответ - «рыба».

Как слова «гхоти» и «рыба» могут звучать одинаково?

  • gh = f как в RURGH
  • o = i как у женщин
  • ti = sh как в НАЦИОНЕ

Конечно, это прикол *. Слово «гхоти» даже не настоящее слово. Но это показывает непоследовательность английского правописания.

Очень важно понимать, что английское правописание и английское произношение не всегда одинаковы.

То же написание - другой звук

Не придавайте слишком большого значения написанию слова.Для понимания английского важнее звук.

Вот пять слов, оканчивающихся на «ough». В каждом слове «ough» имеет разное произношение:

  • сук рифмуется с корова
  • кашель рифмуется с выкл
  • грубый рифмуется с затяжкой
  • , хотя рифмуется с Jo
  • от до рифмуется с тоже

Многие слова имеют одинаковое написание, но при разном значении произносятся по-разному.Эти слова называются «омографами». Вот несколько примеров:

  • лук (существительное: нос корабля) рифмуется с корова
  • лук (существительное: причудливый узел) рифмуется с го
  • вести (глагол: направлять) рифмуется с кормить
  • свинец (существительное: металл) рифмуется с поданный
  • ветер (существительное: воздушный поток) рифмуется с закрепленным
  • ветер (глагол: повернуть) рифмуется с найти

Различное написание - тот же звук

Многие слова имеют разное написание, но произносятся одинаково.Эти слова называются «омофоны». Вот несколько примеров:

  • море см.
  • для, четыре
  • слышу, здесь
  • один,
  • вон
  • рыцарь, ночь
  • ему, гимн
  • к тоже два

Что мы можем извлечь из всего этого? Мы можем узнать, что звучание слова более важно, чем написание.

Конечно, правильно писать - это хорошо. Но чтобы помочь вам понять разговорный английский и многие правила английского языка, вы должны сначала подумать о звуке слов.Поначалу не стоит слишком беспокоиться о правописании.

Возьмем, к примеру, правило произносить прошедшее простое окончание "-ed" правильных глаголов. Вы, наверное, уже знаете, что когда глагол оканчивается на «d» или «t», мы добавляем «-ed» и произносим его / Id / как дополнительный слог.

        /Мне бы/
не хотел
 

Итак, почему у нас есть следующее ?:

           /Мне бы/
разделить разделенный
 

«Разделить» не заканчивается на «d». Он заканчивается на «е». Но это действительно заканчивается звуком a / d / .Согласно этому правилу, значение имеет звук , звук в конце слова, а не буква , . Вы должны думать о устном слове, а не о написанном.

Это только один пример важности звуков в английском языке. Есть еще много примеров!

* Устройство ghoti = fish часто приписывается Джорджу Бернарду Шоу (1856-1950), но упоминания о нем были найдены еще до Шоу.

© 2009 Йозеф Эссбергер

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *